Lorsque nous déplions une phrase à la fois, le mérite devient parfumé
Lorsque nous examinons différents enseignements bouddhistes, le cœur de l’étude a souvent beaucoup en commun. Pourtant, il existe de nombreuses façons d’emprunter cette voie. Certaines explications nous parviennent facilement, tandis que certains enseignements, mêlés de chinois classique et de termes profonds, peuvent paraître très difficiles.
Lorsque nous rencontrons une phrase difficile, il est facile de la passer sous silence. Mais un mot de pratique ou d’écriture contient une signification bien plus profonde que sa simple définition. Ainsi, au lieu de simplement tourner la page, nous avons besoin d’une étude qui s’attarde sur une phrase, sur un mot, et les déploie lentement.
Le moine enseignait à travers l'image d'une offrande parfumée, le repas parfumé. Comme une offrande parfumée reçue par un pratiquant doté de mérite plutôt qu'un repas ordinaire, le mérite formé par une bonne étude et une bonne pratique ne disparaît pas facilement.
Même si nous n’avons pas pleinement atteint les cinq types de mérite, ce qui compte c’est l’esprit qui les connaît et essaie de les cultiver. À mesure que nous apprenons et pratiquons des qualités telles que les préceptes, la stabilité méditative et la sagesse, les bénédictions n’apparaissent pas simplement à la surface pendant un instant pour disparaître ensuite ; elles s’approfondissent dans la vie.
Aujourd’hui, même lorsque vous rencontrez un enseignement difficile, n’ayez pas peur. Dépliez-le une phrase à la fois. Même si vous n’en comprenez pas tout le sens, l’esprit sincère qui étudie et pratique construit le mérite. Ce mérite peut devenir une bénédiction qui parfume votre vie et celle de ceux qui vous entourent.
Les termes bouddhistes difficiles et les phrases chinoises classiques peuvent sembler accablants au début. Pourtant, un mot et une phrase peuvent avoir un sens profond, c’est pourquoi nous étudions en les dépliant lentement. L’effort pour cultiver les cinq sortes de mérite devient une bénédiction qui ne disparaît pas facilement et qui parfume la vie.