Une seule parole vraie est plus profonde que d’innombrables paroles vides
Il existe un enseignement selon lequel dix mille phrases creuses n’atteignent pas une seule phrase de principe subtil, et d’innombrables yeux de poisson n’atteignent pas une perle lumineuse.
Parler beaucoup et savoir beaucoup ne deviennent pas nécessairement une vraie sagesse. Une parole née de l’éveil, une parole sincère née du fond de l’esprit, a plus de force que de nombreuses explications.
Le pratiquant doit examiner la source des paroles plus que leur quantité. Les paroles légères et creuses font du bruit un instant, mais les paroles vraies demeurent longtemps et éclairent l’esprit.
Aujourd’hui, plutôt que d’essayer de dire beaucoup de choses, chérissez une parole sincère qui éclaire l’esprit.
Parler beaucoup et savoir beaucoup ne deviennent pas nécessairement une vraie sagesse. Une parole née de l’éveil, une parole sincère née du fond de l’esprit, a plus de force que de nombreuses explications. Le pratiquant doit examiner la source des paroles plus que leur quantité. Les paroles légères et creuses résonnent un instant, mais les paroles vraies demeurent et éclairent l’esprit.
