Ketika Teratai Mekar dalam Lumpur, Amalan Tumbuh Dalam Kehidupan
Ajaran bahawa kita boleh melampaui ketamakan dalam dunia ketamakan memberi harapan yang mendalam. Sama seperti teratai tidak mekar di udara kosong tetapi dalam lumpur dan kolam, pembebasan juga boleh berkembang dalam kesukaran hidup.
Di dunia saha terdapat banyak keinginan, kemarahan, khayalan, dan halangan. Namun kerana kita boleh melihat ke dalam minda dan berusaha di sana, dunia itu juga boleh menjadi syarat untuk berlatih.
Jika kita melihat keadaan yang sukar hanya sebagai musibah, fikiran semakin runtuh. Tetapi apabila kita melihat apa yang boleh dipelajari di sana, dan apa keterikatan yang boleh dilepaskan, kesusahan pun menjadi pintu amalan.
Hari ini, jangan melihat keadaan yang sukar hanya dengan kebencian. Seperti membawa bunga teratai mekar di sana, cari jalan kebijaksanaan dan pembebasan.
Di dunia saha terdapat banyak keinginan, kemarahan, khayalan, dan halangan. Namun kerana kita boleh melihat ke dalam minda dan berusaha di sana, dunia itu boleh menjadi syarat untuk berlatih. Jika kesusahan dilihat hanya sebagai musibah, fikiran semakin runtuh; apabila kita melihat apa yang boleh dipelajari dan apa keterikatan yang boleh dilepaskan, kesusahan menjadi pintu amalan.