Palavra de hoje

O que importa é para onde você segue, mais do que onde nasceu

2026 . 02 . 15

O budismo não vê uma pessoa como determinada apenas pela posição em que nasceu. Quaisquer que sejam as condições em que nascemos, podemos caminhar em direção à escuridão ou à luminosidade, dependendo da mente e das ações com que vivemos.

Algumas pessoas nascem em condições escuras e avançam em direção à escuridão, enquanto outras recobram a lucidez mesmo dentro de condições escuras e se voltam para a luminosidade. Ao contrário, mesmo em condições luminosas, uma pessoa pode caminhar em direção à escuridão por arrogância e descuido.

O melhor caminho é uma vida que vai de luminosidade em luminosidade. Se recebemos boas condições, devemos usá-las de modo ainda mais luminoso por meio da compaixão, da prática do bodhisattva, do cultivo e da sabedoria.

Hoje, não fique preso às suas condições atuais. Observe com cuidado se suas ações e sua mente seguem em uma direção luminosa.

As condições em que você nasceu importam menos do que para onde você se volta hoje; essa direção transforma sua vida.

Algumas pessoas nascem em condições escuras e avançam em direção à escuridão, enquanto outras recobram a lucidez mesmo dentro de condições escuras e se voltam para a luminosidade. Ao contrário, mesmo em condições luminosas, uma pessoa pode caminhar em direção à escuridão por arrogância e descuido. O melhor caminho é uma vida que vai de luminosidade em luminosidade. Se recebemos boas condições, devemos usá-las de modo ainda mais luminoso por meio da compaixão, da prática do bodhisattva, do cultivo e da sabedoria.

Revisão por IA aprovada · T2_high_trust · Publicado após pré-revisão por IA
Relatar tradução
O que importa é para onde você segue, mais do que onde nasceu
O que importa é para onde você segue, mais do que onde nasceu quadrinho
Quatro caminhos se dividem entre escuridão e luz.
Hyedal Sunim aponta a direção em que caminhamos.
Mesmo em um caminho escuro, uma pequena lâmpada se volta para a luz.
Mesmo em um caminho luminoso, passos descuidados podem inclinar-se para a escuridão.
Hoje, escolha o caminho luminoso por meio de suas ações.