今日法語

困難也是修行之處

2026 . 03 . 27

不要只盼望身體沒有病,也不要只盼望世間生活沒有困難,更不要只盼望修行沒有障礙。

完全沒有困難的人生也許安逸,卻不容易成為讓心更深的學習。煩惱與障礙、誤解與委屈,也都能依我們如何接受、如何調伏,而成為修行之處。

今天,願你與其怨恨不如意之事,不如在其中觀照自己的心,並度過一日學習佛法。

不要只盼望沒有困難,而要在困難中磨鍊心。

不要只盼望人生沒有困難。修行不是在沒有障礙時才加深,而是在如何調伏障礙中加深。今天,願你選擇省察而不是抱怨,選擇學習而不是怨恨。

回報翻譯
困難也是修行之處
困難也是修行之處 漫畫
主角只盼望安逸的路,在荊棘地前停下。
慧達法師指向荊棘間隱藏的小小蓮花階梯。
障礙與煩惱,逐一成為調伏心的學習踏石。
主角選擇省察而非怨恨,向困難之路踏出一步。
荊棘地化為明亮蓮階,臉上生起沉穩的平安。