今日法語

讓善心之根深植

2026 . 09 . 14

今天,請你暫且放下無生與生滅這門艱深的學問,轉而觀照自己的心境。為了便於說明,如果把心分為善心與不善之心,你就能朝著用心呵護善心、並長久維持它的方向前進。

善心就像樹根一樣。根扎得深的樹,即使颳風也不容易倒下。善心之根同樣不會消失——只是不會立刻顯現出來——一旦遇上合適的因緣,它就會像一顆好種子那樣再次發芽。

微小的善行,正是從心中這善根開始的。如果你不讓這個行為只做一次就結束,而是一點一點地反覆去做,它就會成為一種好習慣,而習慣會改變人生的方向。一個人變得明亮的人生,並不會只停留在他自己身上——它還能成為一盞燈,引領身邊的人也走向善行。

對清淨心與菩提心、本來心與本性的學習,終究必須落實在日常生活中實踐。你不能只停留在用言語理解深心,而要在今天真正去重複做一件自己能做到的小小善行。守護善心的習慣一旦紮根,人生就會一點一點地明亮起來,而這份光亮也會擴散到身邊的人。

讓善心之根深植,藉由不斷重複微小的善行,照亮你的人生。

善心就像深深紮根的樹根一樣,不容易消失。今天請你實際重複一件小小的善行,把它培養成好習慣,並讓這份光亮延伸到你自己與身邊的人。

回報翻譯
讓善心之根深植
讓善心之根深植 漫畫
善心紮根越深,就越不容易動搖。
看不見的善根,同樣不會消失。
小小的善行遇上因緣,便會發芽。
反覆去做的善行,會成為好習慣。
一個人的光亮,會擴散到身邊的人。