Lorsque nous voyons les empreintes, nous pouvons faire confiance au chemin et avancer

Dans les Dix Images du dressage du bœuf, l’étape où l’on voit les empreintes est très importante. Nous n’avons pas encore vu le bœuf directement, mais voir les empreintes signifie que nous savons avec certitude que le bœuf est là et que nous pouvons voir la direction qu’il a prise. Dans la pratique, découvrir de petites traces et la confiance en l’esprit originel devient un grand tournant.

Au début, nous pouvons errer parce que nous ne savons pas où aller. Pourtant, lorsque nous écoutons des enseignements du Dharma, étudions et examinons l’esprit, à un moment donné des traces du chemin apparaissent. Dès lors, nous ne cherchons plus vaguement; nous avançons en connaissant la direction.

Cependant, voir les empreintes ne signifie pas que l’étude est terminée. Les empreintes montrent le chemin, mais nous devons réellement entrer plus profondément dans ce chemin avant de pouvoir voir le bœuf. Ainsi, le pratiquant ne doit pas rester avec une petite expérience ou compréhension, mais continuer à observer et à pratiquer avec constance.

En vivant, notre esprit tremble souvent. Mais si nous avons vu ne serait-ce qu’une fois les traces du chemin juste, nous devons chérir cette confiance. Elle nous conduit à étudier de nouveau, à examiner de nouveau l’esprit et à ne pas perdre le chemin de la pratique.

Aujourd’hui, ne prenez pas à la légère les petites empreintes que vous avez vues. Suivez ce chemin et faites encore un pas d’effort constant.