Слово дня

Зерно пробудження росте в хороших умовах

2026 . 04 . 09

Усі живі істоти несуть насіння пробудження. Ми спочатку маємо ясну природу, і можливість стати Буддою вже міститься в розумі. Але наявність насіння не означає, що воно дасть плід саме по собі.

Навіть гарне насіння потребує ґрунту, води, сонячного світла, вітру та часу, перш ніж воно зможе прорости та вирости. Так само зерно пробудження в нашому розумі може остаточно прорости лише тоді, коли є хороші умови, правильне навчання та стійка практика.

Навіть якщо є шлях, ми не бачимо його в темряві; лише коли є лампа, ми можемо знайти дорогу. Ми також маємо свою початкову природу, але оскільки вона покрита стражданнями, звичками та пилом прихильності, нам потрібно почути вчення, вивчити Дхарму та просвітити розум, перш ніж ми зможемо знати правильний напрямок.

Тому зустріти хорошого вчителя, почути гарну промову про Дхарму та знайти супутників на шляху є справді цінними благословеннями. Якщо умови не виконуються, насіння може залишитися лише насінням. Але коли ми відповідаємо хорошим умовам і самі старанно практикуємо, це насіння може нарешті привести до плоду пробудження.

Сьогодні довіряймо доброму зерну, яке вже є в нас, плекаймо добрі вчення та проводимо день, правильно зростаючи в цінних умовах.

Зерно пробудження є в кожному, але воно росте лише через хороші умови та правильне навчання.

Кожен несе в собі зерно пробудження. Але подібно до того, як насіння не може принести плід саме по собі, така можливість з’являється лише через хороші умови, правильне навчання та постійну практику. Давайте сьогодні уважно слухати хороші промови про Дхарму, відчувати вдячність за цінні умови та жити відповідно до них.

Перевірку ШІ пройдено · T4_extended · Опубліковано після попередньої перевірки ШІ
Повідомити про переклад
Зерно пробудження росте в хороших умовах
Зерно пробудження росте в хороших умовах комікс
Головний герой дивується, чому не росте зерно пробудження.
Hyedal sunim показує ґрунт, воду, сонячне світло та лампу, що освітлює шлях.
Насіння вже є, але воно росте завдяки хорошим умовам і правильному навчанню.
Головний герой з вдячністю слухає Дхарму і поливає насіння разом із супутниками.
З горщика ясний паросток піднімається, і лампа тихо освітлює стежину, що росте.