Lời hôm nay

Nhận thức rõ ràng là sức mạnh để nhìn thế giới như nó vốn có

2026 . 03 . 23

Điều quan trọng trong thực hành là nhận biết rõ ràng mọi hiện tượng khi chúng sinh khởi. Ý nghĩ và cảm xúc sinh khởi trong tâm, và nhiều việc xảy ra ở thế giới bên ngoài. Dù vậy, ta vẫn cần có khả năng quan sát chúng như chúng đang là.

Tỉnh giác rõ ràng không phải là thờ ơ. Thay vì chỉ đặt mong muốn thay đổi thế giới lên trước, đó là sức mạnh trước hết thấy rõ điều đang xảy ra ngay bây giờ. Nếu không thấy đúng, từ bi và trí tuệ không thể vận hành đúng.

Trong thế gian, có những việc ta có thể trực tiếp giải quyết và có những việc ta chưa thể làm gì ngay lập tức. Khi có thể giúp, ta nên giúp bằng từ bi và trí tuệ. Ngay cả khi không thể trực tiếp giải quyết một việc, ta cũng không nên đánh mất tâm lành và lời cầu nguyện.

Điều quan trọng là không để tâm sụp đổ vì bị kết quả lôi kéo, mà thấy mình đang nhìn bằng tâm nào và hành động bằng tâm nào. Khi có tỉnh giác rõ ràng, sự đáp lại của ta trở nên sáng rõ hơn một chút và hành động của ta sáng suốt hơn một chút.

Hôm nay, đừng bám víu cũng đừng quay lưng với mọi điều khởi lên; hãy biết chúng như chúng đang là và đáp lại bằng từ bi cùng trí tuệ.

Khi chúng ta biết rõ ràng mọi thứ như chúng đang là, lòng từ bi và trí tuệ sẽ chuyển động đúng đắn.

Tỉnh biết rõ ràng không phải là quay lưng với thế gian, mà là sức mạnh để thấy thế gian như nó đang là. Khi có thể giúp, hãy giúp; ngay cả trước điều chưa thể giải quyết, đừng đánh mất từ bi và trí tuệ. Hôm nay, trước hết hãy tỉnh biết, rồi đáp lại rõ ràng.

AI đã duyệt · T3_major · Xuất bản sau khi AI duyệt trước
Báo lỗi bản dịch
Nhận thức rõ ràng là sức mạnh để nhìn thế giới như nó vốn có
Nhận thức rõ ràng là sức mạnh để nhìn thế giới như nó vốn có truyện tranh
Nhân vật chính bám vào chuyện thế sự hoặc quay đi, làm cửa sổ mờ mịt.
Hyedal Sunim lau cửa sổ để những gì đang xảy ra lúc này được thấy như chúng đang là.
Qua cửa sổ trong suốt, những nhiệm vụ cần giải quyết và những vấn đề cần cầu nguyện xuất hiện một cách bình tĩnh.
Nhân vật chính trước hết tỉnh giác, rồi chọn sự giúp đỡ có thể bằng trí tuệ.
Cảnh vật bên ngoài không thay đổi nhưng tâm lại có thêm sức mạnh để đáp lại bằng lòng từ bi.