今日法語

本性相通時,彼此能和諧相融

2026 . 01 . 24

牛奶和水看起來像是不同的東西,但牛奶裡本來也含有水的性質。因此,水進入牛奶時,並不是完全異質的東西;它們相互混合,卻不失去自身的性質。

人也是如此。外貌、性格、想法和習慣雖然不同,但每個人都有本來清淨的性質與佛性種子。看見這個性質時,與自己不合的人,也不只是需要完全切斷的對象。

有好性質的人與他人相處,並不表示那份性質一定會被染污。反而,當自己心中的清淨心遇見對方心中的清淨種子時,和諧與理解就會開始。

今天,也願你不要只看差異而製造距離,而是看見彼此本來具足的清淨性,和諧地生活。

看見本性時,就能在彼此差異中看見共同相融的路。

人也是如此。外貌、性格、想法和習慣雖然不同,但每個人都有本來清淨的性質與佛性種子。看見這個性質時,與自己不合的人,也不只是需要完全切斷的對象。有好性質的人與他人相處,並不表示那份性質一定會被染污。反而,當自己心中的清淨心遇見對方心中的清淨種子時,和諧與理解就會開始。

AI 檢核通過 · T2_high_trust · AI 預檢後發行
回報翻譯
本性相通時,彼此能和諧相融
本性相通時,彼此能和諧相融 漫畫
水與牛奶兩個杯子,說彼此不同而分開站著。
慧達法師指出,牛奶中也含有水的性質。
兩種顏色柔和地混合,成為一道光。
主人公在原本不合的人身上,看見清淨的種子。
茶碗上浮現和諧的光,大家一起坐下。