Palavra de hoje

Um grande voto reside em um pensamento

2025 . 12 . 04

O Sutra Avatamsaka contém um ensinamento profundo: dentro de um único pensamento, mostra-se a obtenção do despertar perfeito em todos os lugares, para o bem de todos os seres sencientes. Isso significa que o poder do voto e o corpo do Dharma de um bodhisattva permeiam todos os mundos do espaço.

Geralmente consideramos um pensamento levianamente. Muitas vezes ouvimos o ensinamento de que se um pensamento der errado, podemos cair no sofrimento, por isso devemos observar e cuidar bem da mente. No entanto, o pensamento de um bodhisattva é muito maior e mais profundo do que isso.

Dentro do pensamento de um bodhisattva não está o desejo de que apenas eu possa fazer o bem, mas o grande voto de conduzir todos os seres sencientes ao despertar. Naquele breve instante, a compaixão, a sabedoria e um voto para com todo o reino do Dharma habitam juntos.

Portanto, cuidar da mente não termina apenas com o bloqueio de maus pensamentos. É a prática de observar para onde um pensamento está indo e se esse pensamento beneficia a si mesmo e aos outros em conjunto.

Hoje, não negligencie nem mesmo um pensamento passageiro. Se você reunir uma mente dispersa em um grande voto, mesmo um pequeno pensamento pode se tornar uma semente de prática que ilumina a vida e beneficia aqueles que o rodeiam.

Não deixe nem mesmo um pensamento momentâneo passar levianamente; reúna a mente em um grande voto para beneficiar todos os seres vivos.

Um pensamento não é leve. Numa mente comum, pensamentos errantes vêm e vão, mas no pensamento único de um bodhisattva há um grande voto e compaixão para conduzir todos os seres sencientes ao despertar. Hoje, cuide bem de um movimento da mente e direcione-o para beneficiar você e os outros juntos.

Revisão por IA aprovada · T2_high_trust · Publicado após pré-revisão por IA
Relatar tradução
Um grande voto reside em um pensamento quadrinho
Quadrinho exibido no original coreano