Słowo dnia

Wielkie ślubowanie mieści się w jednej myśli

2025 . 12 . 04

Sutra Avatamsaka zawiera głęboką naukę: w jednej myśli ukazuje się wszędzie osiągnięcie doskonałego przebudzenia dla dobra wszystkich czujących istot. Oznacza to, że moc ślubowania i ciało Dharmy bodhisattwy przenikają wszystkie światy przestrzeni.

Zwykle traktujemy jedną myśl lekko. Często słyszymy naukę, że jeśli jedna myśl pójdzie w niewłaściwą stronę, możemy popaść w cierpienie, dlatego powinniśmy dobrze obserwować umysł i troszczyć się o niego. Jednak jedna myśl bodhisattwy jest o wiele większa i głębsza.

W jednej myśli bodhisattwy nie ma pragnienia, aby tylko mnie dobrze się powodziło, lecz wielkie ślubowanie poprowadzenia wszystkich czujących istot ku przebudzeniu. W tej krótkiej chwili współistnieją współczucie, mądrość i ślubowanie wobec całego królestwa Dharmy.

Dlatego troska o umysł nie kończy się jedynie na blokowaniu złych myśli. Jest praktyką sprawdzania, dokąd zmierza jedna myśl i czy przynosi ona pożytek nam samym oraz innym.

Dziś nie zaniedbuj nawet przelotnej myśli. Jeśli zbierzesz rozproszony umysł w wielkie ślubowanie, nawet jedna mała myśl może stać się ziarnem praktyki, która rozjaśnia życie i przynosi pożytek ludziom wokół ciebie.

Nie pozwól, aby nawet chwilowa myśl przeszła obok; zbierz umysł i złóż wielkie ślubowanie, aby przynieść pożytek wszystkim żyjącym istotom.

Jedna myśl nie jest lekka. W zwykłym umyśle wędrujące myśli przychodzą i odchodzą, ale w jednej myśli bodhisattwy istnieje wielkie ślubowanie i współczucie, aby poprowadzić wszystkie czujące istoty ku przebudzeniu. Dzisiaj zadbaj dobrze o jeden ruch umysłu i zwróć go ku pożytkowi własnemu i innych.

Przegląd AI zaliczony · T3_major · Opublikowano po wstępnej kontroli AI
Zgłoś tłumaczenie
Wielkie ślubowanie mieści się w jednej myśli komiks
Komiks pokazany w koreańskim oryginale