ยิ่งมีพลังมาก ใจก็ยิ่งต้องถูกนำด้วยเมตตา

เมื่อพลังมากขึ้น การดูแลทิศทางของใจก็ยิ่งสำคัญ หากใจคับแคบ พลังจะกลายเป็นเครื่องมือเพื่อตนเองเท่านั้น แต่ถ้ามีเมตตา พลังนั้นย่อมเกื้อกูลผู้คนได้มาก

พลังไม่ใช่สิ่งดีหรือร้ายโดยตัวมันเอง สิ่งสำคัญคือใจที่ใช้พลังนั้นหันไปทางใด ถ้าใจมุ่งแต่ประโยชน์ของตน พลังอาจหนักและกดทับผู้อื่น

แต่เมื่อใจมีเมตตา เราจะเห็นทั้งตนเองและผู้อื่น ประตูแห่งการช่วยเหลือจึงเปิดขึ้น และสิ่งที่เรามีก็กลายเป็นเหตุแห่งประโยชน์

การปฏิบัติจึงสอนให้เราดูแลใจให้กว้างก่อนใช้พลัง ยิ่งมีความสามารถ ตำแหน่ง หรืออิทธิพลมากเท่าใด ใจก็ยิ่งควรอ่อนโยนและกว้างขึ้นเท่านั้น

วันนี้ ขอให้ใช้พลังที่มีด้วยใจกว้างและเมตตา

แจ้งปัญหาการแปล