心的力量越大，就越需要慈悲的引導

人們生活在大大小小的權力之中。有言論的力量、地位的力量、財富的力量、影響力的力量。隨著這種力量的增強，我們如何引導持有這種力量的心變得更加重要。

當我們擁有力量而心靈沒有得到很好的引導時，這種力量很容易流向只適合我們自己的方向。但如果我們照顧自心，不失去慈悲心，同樣的力量就會成為利益許多人的工具。

無論是宗教或社會，最初的目的都是為了幫助人們變得更和平、更有智慧。為了不忘記這個目的，我們必須時時觀察我們的心面對著誰。

不要只看某件事是否對我有利。我們應該回過頭來問問，這種力量是否也幫助了別人，是否也傷害了別人。根據心靈的方向，力量可以變成祝福或痛苦。

今天，願我們以慈悲寬廣的胸懷，運用自己微薄的力量，成為造福自己、造福鄰裡的一天。

回報翻譯