Woord van vandaag

Een praktijk die zelfs de laatste onwetendheid verlicht

2026 . 07 . 16

The Awakening of Faith verklaart de beweging van de geest via de drie subtiele kenmerken en de zes grove kenmerken. De woorden zijn moeilijk, maar in de praktijk is hun betekenis duidelijk. Spraak, actie, gehechtheid en discriminatie zijn relatief grove stromingen. Ten eerste moeten we deze zichtbare bewegingen opmerken en temmen.

Er wordt gezegd dat op de zevende grond de grove stroom van ellende en onderscheidingsvermogen grotendeels is uitgedoofd. Toch betekent dit niet dat het perfecte ontwaken al voltooid is. Zelfs als oppervlaktegolven kalm worden, kan er diep in het water een heel subtiele beweging blijven bestaan. De diepste gewoonten van de geest moeten worden verlicht door een meer verfijnde wijsheid.

De subtiele activiteit van onwetendheid is niet gemakkelijk te zien. De geest die denkt te weten, de geest die denkt te zien, en de geest die een object vaststelt en vastpakt, kan op een hele fijne manier doorgaan. Wees daarom niet trots alleen maar omdat de grove verdrukkingen zijn afgenomen. Observeer eerlijk de subtiele schaduw die nog steeds overblijft.

Diamantachtige samadhi wijst op een staat van onwankelbare concentratie die zelfs de laatste onwetendheid doorbreekt. Dit is geen verzoek om een ​​mystiek tafereel voor te stellen. Het kan worden opgevat als een metafoor voor een diepe waakzaamheid die zelfs de kleinste gehechtheid niet als zelf beschouwt.

Versier de geest vandaag de dag niet door alleen aan een ver hoog podium te denken. Kijk naar de reacties die nu grofweg in je opkomen, en onderzoek ook het subtiele oordeel en het vastklampen daaronder. Wanneer je de grove golven kalmeert en zelfs de diepe beweging onder water verlicht, wordt de praktijk een stap dieper.

Het pad van ontwaken kan niet lichtvaardig worden gezien als een eenvoudig begin en einde. Het zien van je aard is een kostbaar begin, maar gestage waakzaamheid is nodig totdat zelfs de laatste schaduw van onwetendheid verdwijnt. Wees vandaag niet onzorgvuldig alleen maar omdat de geest stil is geworden. Observeer zelfs in stilte de subtiele gehechtheid die kan blijven bestaan.

Zelfs nadat de grove kwellingen zijn overwonnen, verlicht dan stilletjes de laatste schaduw van onwetendheid.

De praktijk houdt niet op bij het temmen van grove kwellingen. Zelfs nadat de geest tot rust is gekomen, kunnen subtiele oordelen en vasthoudendheid blijven bestaan. Gestage beoefening die zelfs de laatste schaduw van onwetendheid verlicht, leidt het pad van dieper ontwaken.

Vertaling melden
Een praktijk die zelfs de laatste onwetendheid verlicht
Een praktijk die zelfs de laatste onwetendheid verlicht strip
Grove verdrukkingen verschijnen eerst als golven.
Wanneer discriminatie en gehechtheid tot rust komen, wordt de geest helder.
Toch blijft er in de diepte een subtielere onwetendheid bestaan.
Onwrikbare wijsheid verlicht de laatste schaduw.
Wanneer we tot het einde verlichten, wordt het pad van ontwaken dieper.