Stanovení velkého slibu nad rámec mých vlastních přání
Dnes mnich rozšířil známou myšlenku přání, jako je název písně, do slibu praktikujícího. Přání může být mysl, která žádá o to, co potřebuji, ale slib je hluboký záměr, který přesahuje mě samotné, směrem ke štěstí všech bytostí.
Stejně jako v učení Hwaeom by velký slib měl mít záměr široký jako moře a sílu pevnou jako hora. Stejně jako moře bez rozdílu přijímá čistou vodu a bahnitou vodu, mysl bódhisattvy soucítí s laskavými i obtížnými lidmi.
Hora se jen tak neotřese, i když fouká vítr. Stejně tak mysl, která se snaží prospět světu, nekončí jediným okamžikem inspirace. Sílou se stává pouze tehdy, když ji každý den obnovujeme a vytrvale praktikujeme.
Mnich učil, že více než modlitba za sebe, modlitba za druhé a přání, aby všechny bytosti byly šťastné, jsou skutečným záměrem praktikujícího. Když se malý sen zúží, musíme mysl otevřít šířeji a hlouběji.
Dnes se nedržte pouze svého vlastního přání. Podívejte se, kdo může mít prospěch z vaší práce. Když dáte velký slib, že přejete štěstí všem bytostem, mysl se rozšíří jako moře a ustálí se jako hora.
Přání může být touhou po mně, ale slib je velký záměr zaměřený na štěstí všech bytostí. Provádějte dnešní práci s myslí, která vše obejme jako moře a zůstane pevná jako hora.