Nagy esküt teszek saját kívánságaimon túl
Ma a szerzetes a kívánság ismerős gondolatát, mint egy dal címét, a gyakorló fogadalmává tágította. A kívánság lehet az elme, amely azt kéri, amire szükségem van, de a fogadalom egy mély szándék, amely túlmutat rajtam, minden lény boldogsága felé.
Mint Hwaeom tanításában, a nagy fogadalomnak olyan szélesnek kell lennie, mint a tenger, és olyan erősnek kell lennie, mint a hegy. Ahogy a tenger megkülönböztetés nélkül kap tiszta vizet és sáros vizet, a bódhiszattva elméje együttérzéssel tartja a kedves és nehéz embereket egyaránt.
A hegyet még akkor sem lehet könnyen megrázni, ha fúj a szél. Ugyanígy az elme, amely a világ javára törekszik, nem ér véget egyetlen pillanatnyi inspirációval. Csak akkor válik erővé, ha minden nap megújítjuk és kitartóan gyakoroljuk.
A szerzetes azt tanította, hogy a gyakorló valódi szándéka több, mint az önmagamért való imádság, az imádság másokért és az a kívánság, hogy minden lény boldog legyen. Amikor egy kis álom beszűkült, elménket szélesebbre és mélyebbre kell nyitnunk.
Ma ne csak a saját kívánságodhoz ragaszkodj. Nézd meg, kinek lehet haszna az általad végzett munkából. Ha nagy fogadalmat teszel, és boldogságot kívánsz minden lénynek, az elme tágra válik, mint a tenger, és szilárd, mint egy hegy.
Lehet, hogy egy kívánság önmagam iránti vágy, de a fogadalom egy nagy szándék, amely minden lény boldogságára irányul. Végezze el a mai munkát olyan lélekkel, amely mindent átölel, mint a tenger, és szilárdan marad, mint egy hegy.
