Слово дня

Даю велику обітницю поза моїми власними бажаннями

2026 . 02 . 06

Сьогодні монах розширив звичну ідею бажання, як назву пісні, до обітниці практикуючого. Бажанням може бути розум, який запитує про те, що мені потрібно, але обітниця — це глибокий намір, який стоїть поза мною, спрямований на щастя всіх істот.

Як і у вченні Хвеом, велика обітниця повинна мати намір широкий, як море, і силу, тверду, як гора. Подібно до того, як море приймає прозору воду та каламутну воду без розрізнення, розум бодхісаттви утримує в співчутті як добрих, так і складних людей.

Гору легко не похитнути, навіть коли віє вітер. Таким же чином розум, який прагне принести користь світу, не закінчується одним моментом натхнення. Це стає силою лише тоді, коли ми відновлюємо його щодня і постійно практикуємо.

Монах навчав, що не тільки молитва за себе, але й молитва за інших і бажання, щоб усі істоти були щасливі, є справжнім наміром практикуючого. Коли маленька мрія стала вузькою, нам потрібно відкрити розум ширше і глибше.

Сьогодні не тримайтеся лише власного бажання. Подивіться, кому може принести користь ваша робота. Коли ви даєте велику обітницю, бажаючи щастя для всіх істот, розум стає широким, як море, і стійким, як гора.

Велика обітниця, що бажає щастя для всіх істот, крім моїх власних бажань, розширює та зміцнює розум практикуючого.

Бажання може бути бажанням для мене самого, але обітниця — це великий намір, спрямований на щастя всіх істот. Виконуйте сьогоднішню роботу з розумом, який обіймає все, як море, і залишається стійким, як гора.

Перевірку ШІ пройдено · T4_extended · Опубліковано після попередньої перевірки ШІ
Повідомити про переклад
Даю велику обітницю поза моїми власними бажаннями
Даю велику обітницю поза моїми власними бажаннями комікс
Я дивився тільки на своє бажання.
Обітниця встановлюється ширше.
Бажаю щастя всім істотам.
Обійми, як море. Стій твердо, як гора.
Йди далі з великою обітницею.