Dagens ord

Opvågning skal føre til praksis med medfølelse

2026 . 04 . 02

De tre Buddha-legemer lærer, at én opvågning optræder i tre former. Dharma Kroppen er stedet for det oprindeligt rene sind. Belønningskroppen er den form for visdom, der lysner dette sind gennem øvelse og fortjeneste. Transformationskroppen er den medfølende aktivitet, hvorved denne opvågning gavner væsener i verden.

Derfor ender øvelse ikke med at erkende det oprindelige sted for vores eget sind. Opvågning skal blive lys som visdom, og den visdom skal igen føre til medfølende handling. Dens betydning afsløres kun fuldt ud, når den ikke bliver inde, men fremstår som et liv, der hjælper og gavner naboer i verden.

Også inden i os er der et oprindeligt klart og rent sind. At kende det sind rigtigt, støt dyrke det, lysne visdom og endelig leve gennem medfølelse: dette er Buddhas vej.

Må vi i dag ikke glemme det oprindeligt klare sind, dele så meget, som vi har kultiveret, og føre opvågnen ind i praksis med medfølelse.

Opvågning bliver lys gennem visdom og fuldendes gennem praksis med medfølelse.

De tre Buddha-kroppe betyder Dharma-legemet, belønningslegemet og transformationslegemet: essensen af sandhed, modningen af visdom og udøvelse af medfølelse. Øvelse begynder med at realisere det oprindelige sind, derefter lysne visdom og til sidst leve med medfølelse i verden. Må vi i dag beskytte det klare sind og dele så meget, som vi har kultiveret.

AI-gennemgang godkendt · T4_extended · Udgivet efter AI-forgennemgang
Rapportér oversættelse
Opvågning skal føre til praksis med medfølelse
Opvågning skal føre til praksis med medfølelse tegneserie
Hovedpersonen tænker kun på opvågning som høje ord, langt fra dagligdagen.
Hyedal sunim viser tre lys, der symboliserer sandhed, visdom og medfølelse.
De tre lys forbliver ikke adskilte; sammen åbner de én dør ud i praksis.
Hovedpersonen forvandler det lysne sind til en lille handling af medfølelse.
Ud over den åbne dør spreder varmt lys sig til mennesker, og opvågnen bliver levende.