L’éveil doit conduire à la pratique de la compassion
Les Trois Corps du Bouddha enseignent qu’un même éveil se manifeste sous trois formes. Le Corps du Dharma est le lieu de l’esprit originellement pur. Le Corps de Rétribution est la forme de sagesse qui illumine cet esprit par la pratique et le mérite. Le Corps de Transformation est l’activité compatissante par laquelle cet éveil bénéficie aux êtres dans le monde.
Ainsi, la pratique ne s’arrête pas à reconnaître le lieu originel de notre propre esprit. L’éveil doit devenir lumineux comme sagesse, et cette sagesse doit de nouveau conduire à l’action compatissante. Son sens ne se révèle pleinement que lorsqu’il ne demeure pas à l’intérieur, mais apparaît comme une vie qui aide les personnes autour de nous dans le monde et leur est bénéfique.
En nous aussi se trouve un esprit originellement clair et pur. Connaître correctement cet esprit, le cultiver avec constance, illuminer la sagesse et, enfin, vivre par la compassion: telle est la voie du Bouddha.
Aujourd’hui, puissions-nous ne pas oublier l’esprit originellement clair, partager à la mesure de ce que nous avons cultivé et conduire l’éveil vers la pratique de la compassion.
Les Trois Corps du Bouddha sont le Corps du Dharma, le Corps de Rétribution et le Corps de Transformation: l’essence de la vérité, la maturation de la sagesse et la pratique de la compassion. La pratique commence par la reconnaissance de l’esprit originel, puis elle illumine la sagesse et, enfin, vit avec compassion dans le monde. Aujourd’hui, puissions-nous protéger l’esprit clair et partager à la mesure de ce que nous avons cultivé.