Wort des Tages

Sehen Sie die Essenz jenseits des Namens

2026 . 03 . 20

Ein Wesen kann mit vielen Namen genannt werden. Die Namen können sich unterscheiden, während das, worauf sie weisen, dasselbe sein kann. Wenn wir aber nur die Namen ergreifen und darüber streiten, dass sie verschieden sind, verfehlen wir die Essenz.

Die Schriften erklären dies mit dem Beispiel der vielen Namen von Sakra Devanam Indra. Wenn jemand unter einem Namen Opfergaben darbringt und zugleich einen anderen Namen kritisiert, ist das die Torheit, für sich selbst zu teilen, was am Ende dasselbe Wesen ist. Wenn wir an Namen haften, ist es schwierig, Verdienst und Weisheit zu empfangen.

Dasselbe geschieht oft in der Praxis. Wenn wir an Vorstellungen festhalten wie „Unser Lehrer ist der beste“, „Nur unsere Methode ist richtig“ oder „Nur mein Ausdruck ist korrekt“, bleiben wir eher in der Form als in der Wahrheit. Es ist, als würden wir über die Form des Fingers diskutieren, der auf den Mond zeigt, und den Mond nicht sehen.

Worte und Namen, Formen und Methoden sind alles geschickte Mittel. Entscheidend ist die Essenz, auf die diese Mittel weisen. Ob wir sie Leerheit, den Weg oder Erwachen nennen, die Namen können verschieden sein, aber der Ort, den wir sehen müssen, ist einer.

Mögen wir heute nicht an Namen und Formen gebunden sein, sondern direkt die Essenz sehen, auf die all diese Ausdrücke weisen.

Wenn wir bei Namen verweilen, verfehlen wir die Essenz; wenn wir die Essenz sehen, streiten wir nicht über Namen.

Namen können verschieden sein, während die Essenz, auf die sie weisen, eine sein kann. Wenn wir an Namen und Formen haften, verfehlen wir die Wahrheit. Schauen Sie heute in die Essenz jenseits von Worten und Namen.

KI-Prüfung bestanden · T2_high_trust · Nach KI-Vorprüfung veröffentlicht
Übersetzung melden
Sehen Sie die Essenz jenseits des Namens
Sehen Sie die Essenz jenseits des Namens Cartoon
Die Hauptfigur klammert sich an viele Namensschilder und streitet.
Hyedal Sunim zeigt über die Namen hinaus auf den Mond.
Namen sind geschickte Mittel; die Essenz leuchtet.
Sie legt die Schilder ab und schaut, wohin die Worte weisen.
Im Mondlicht bleibt nur die Essenz klar.