Læren om ild, der ikke diskriminerer

Dagens undervisning begynder med et billede, der kom til at tænke på, mens jeg passede en brændeovn ved templet en vintermorgen. I den kolde årstid, for at varme et rum, placerer du brænde indenfor og holder ilden i live. Uanset om bålet er lille eller stort, så brænder det efter sin egen natur og giver varme.

Munken sagde, at ildens natur ligger i ikke at diskriminere. Ild vejer ikke dyrt mod billigt, godt mod dårligt, kostbart mod almindeligt. Hvad der end møder ilden, brænder efter dens forhold, og ilden udfører sin rolle uden forskelsbehandling.

Buddhas lære kan ses på samme måde. Undervisningen åbner ikke kun efter status, viden, rigdom eller forhold. Enhver, der passer sindet og praktiserer, kan modtage undervisningens dyd. Vejen til opvågning er ikke en dør, der er lukket for alle undtagen nogle få særlige.

Alligevel, ligesom man skal være i nærheden af ​​ilden for at føle varme, bliver undervisningen levende, når vi åbner sindet og selv omsætter det i praksis. Ifølge ens fartøj, ens praksis og i hvilken grad man dyrker sindet, oplever man dets dyd. Det er lige så åbent, men at modtage det afhænger af hver persons sind og praksis.

I dag skal du huske på et hjerte, der ikke deler dig selv og andre efter forhold. Alle kan øve sig, og alle kan modtage den varme undervisning. Ved at huske den lige vej, må vi passe sindet i dag og leve en varm dag.