Sabda hari ini

Ajaran Api yang Tidak Membeda-bedakan

2025 . 12 . 21

Pengajaran hari ini dimulai dengan gambaran yang muncul ketika menjaga api kayu di vihara pada suatu pagi musim dingin. Pada musim dingin, untuk menghangatkan ruangan, kita memasukkan kayu bakar dan menjaga api tetap menyala. Baik api kecil maupun besar, ia menyala sesuai sifatnya sendiri dan memberi kehangatan.

Bhikkhu itu berkata bahwa sifat api terletak pada tidak membeda-bedakan. Api tidak menimbang mahal melawan murah, baik melawan buruk, berharga melawan biasa. Apa pun yang bertemu api akan terbakar sesuai kondisinya, dan api menjalankan perannya tanpa diskriminasi.

Ajaran Buddha dapat dilihat dengan cara yang sama. Ajaran tidak terbuka hanya menurut status, pengetahuan, kekayaan, atau kondisi. Siapa pun yang merawat pikiran dan berlatih dapat menerima kebajikan dari ajaran. Jalan pencerahan bukanlah pintu yang tertutup bagi semua orang kecuali segelintir orang istimewa.

Namun, seperti kita harus berada dekat api untuk merasakan kehangatan, ajaran menjadi hidup ketika kita membuka pikiran dan mempraktikkannya sendiri. Sesuai wadah seseorang, praktiknya, dan sejauh mana ia mengembangkan pikiran, ia mengalami kebajikannya. Ajaran itu terbuka secara setara, tetapi menerimanya bergantung pada pikiran dan praktik masing-masing orang.

Hari ini, ingatlah hati yang tidak membagi diri dan orang lain berdasarkan kondisi. Siapa pun dapat berlatih, dan siapa pun dapat menerima ajaran yang hangat. Dengan mengingat jalan yang setara itu, semoga kita merawat pikiran hari ini dan menjalani hari yang hangat.

Sama seperti api yang memberikan kehangatan tanpa memilih bahan bakarnya, ajaran Buddha juga terbuka bagi semua orang.

Api tidak memilih bahan bakarnya; ia terbakar sesuai dengan sifatnya dan memberikan kehangatan. Ajaran Buddha juga terbuka bagi semua orang, tanpa memilih status atau kondisi. Namun untuk menerima kehangatan itu, kita harus mendekatkan diri, mengembangkan pikiran, dan mempraktikkan ajaran.

Tinjauan AI lulus · T3_major · Diterbitkan setelah pra-tinjauan AI
Laporkan terjemahan
Ajaran Api yang Tidak Membeda-bedakan komik
Komik ditampilkan dalam versi Korea asli