慧達
Pusat Seon Internasional Yeondeung
Lotus Lantern International Meditation Center

Saat duduk hening dan menyadari satu napas,
latihan pertama dimulai tepat di sini.

Mengosongkan

Kita tidak berusaha mengisi batin.
Saat bahkan pikiran paling halus di ladang hati dilepaskan,
terang hakikat sejati tampak.

Sabda hari ini

Sabda hari ini

2026 . 07 . 18

Menerangi Momen Pertama Ketika Diskriminasi Dimulai

Kebangkitan Iman menjelaskan bahwa ketidaktahuan mendasar terkuak dalam tiga aspek halus dan enam aspek kasar. Ketidaktahuan mendasar adalah akar kegagalan dalam mengetahui hakikat sebenarnya dari hal tersebut. Ketika satu pikiran pertama kali bergerak dalam ketidaktahuan itu, aspek halus dari aktivitas karma muncul; dari situ muncul subjek yang mengamati dan objek yang diamati.

Gerakan-gerakan ini sangat halus sehingga kita jarang menyadarinya dalam kehidupan sehari-hari. Namun begitu seorang pengamat dan objek yang diamati muncul, penilaian suka dan tidak suka berkumpul di sekitar mereka. Penghakiman berlanjut, kemelekatan terjadi, nama-nama dikenakan, tindakan menyusul, dan penderitaan berkembang karena terikat pada tindakan-tindakan tersebut. Inilah bagaimana tiga aspek halus berkembang menjadi enam aspek kasar.

Bayangkan seberkas sinar matahari memasuki ruangan redup. Pada mulanya, hanya setitik debu saja yang bergerak. Kemudian perhatian terbagi, bayangan di dinding disalahartikan sebagai benda itu sendiri, dan makna melekat pada setiap bentuk yang tumpang tindih. Ruangan itu dengan cepat tampak rumit. Mengejar bayangan rumit sendirian membuat gerakan pertama sulit dilihat.

Latihan dimulai dengan mengoreksi ucapan dan tindakan yang kasar, namun tidak berhenti sampai disitu. Sebelum hanya melihat ke luar dan bertanya apa yang membuat kita menderita, amati bagaimana pikiran menciptakan suatu objek, menamainya, dan menggenggamnya. Menerangi momen singkat sebelum suka dan tidak suka mengeras menjadi penilaian.

Ini tidak berarti memaksa pikiran untuk menghilang atau menolak untuk melihat apapun. Artinya mengetahui dengan jelas proses munculnya pikiran dan bertemunya suatu objek. Ketika gerakan pertama diketahui berdasarkan kesadaran, masih ada ruang untuk tidak terus-menerus membangun diskriminasi dan keterikatan terhadap gerakan tersebut.

Ketika kesusahan muncul hari ini, jangan salahkan hasil akhirnya saja. Telusuri arus pikiran ke belakang: dari tindakan ke penamaan, dari penamaan ke kemelekatan, dari kemelekatan ke penghakiman, dan dari penghakiman ke saat pertama ketika pengamat dan yang diamati terpisah. Ketika gerakan pertama itu diterangi, penderitaan yang kasar kehilangan kekuatannya dan keheningan asli menjadi terlihat.

Sebelum mengejar penderitaan yang berat, terangi gerakan pertama di mana pikiran yang mengamati dan dunia yang diamati terbagi.
Lihat semua
Sabda terbaru

Sabda terbaru

Menerangi Momen Pertama Ketika Diskriminasi Dimulai

2026 . 07 . 18
Sebelum mengejar penderitaan yang berat, terangi gerakan pertama di mana pikiran yang mengamati dan dunia yang diamati terbagi.

Periksa Akar Kekotoran Batin dan Tanam Benih Kebajikan

2026 . 07 . 17
Pertama-tama kurangi kebiasaan yang kasar, periksa bahkan akar kekotoran batin yang paling halus, lalu tanam benih kebajikan jauh di dalam batin.

Amalan yang Menerangi Bahkan Ketidaktahuan Terakhir

2026 . 07 . 16
Bahkan setelah penderitaan berat mereda, diam-diam menerangi bayang-bayang ketidaktahuan yang terakhir.

Memahami Delusi untuk Menata Batin

2026 . 07 . 15
Jangan membenci delusi; selami kondisi yang melahirkannya.

Perhatikan Pergerakan Pertama Pikiran

2026 . 07 . 14
Sadari gerak pertama batin; jangan menambah kekotoran batin.

Penderitaan Terlepas Jika Terlihat Jelas

2026 . 07 . 12
Melihat pikiran yang muncul dengan jelas; jangan mengikutinya, dan biarkan saja.

Lihat semua ajaran
Bhante Hyedal bermeditasi
Guru

Hyedal 慧達Bhante Hyedal · Guru residen

Sebagai guru residen Lotus Lantern International Meditation Center, Bhante Hyedal membimbing praktisi dari seluruh dunia di jalan Seon Korea. Setiap pagi, satu ajaran membuka napas pertama latihan.

Seon KoreaMenginap di vihara internasionalBimbingan bahasa InggrisSabda harian
Pusat resmi

Lotus Lantern International Meditation Center

Lotus Lantern International Meditation Center adalah pusat praktik internasional di Ganghwa, didirikan pada 1997 melalui ikrar mendiang Ven. Wonmyeong, murid Guru Seon Seongcheol. Tempat ini menyediakan ruang terbuka untuk praktik Seon Korea, doa, dan tinggal di kuil tanpa batas kebangsaan atau agama.

Didirikan

Dibuka pada 1997 untuk berbagi Buddhisme Korea dengan dunia.

Lokasi

Pusat praktik di hutan Ganghwa, sekitar satu jam dari Bandara Incheon dan sekitar 90 menit dari Seoul.

Latihan

Monastik Korea dan internasional tinggal serta berlatih meditasi Seon dan doa bersama.

Menginap di vihara

Pusat temple stay yang diakui, tempat peserta dari banyak negara mengalami program praktik.

Video pengantar resmi

Jalan

Masuk ke latihan

Sabda hari ini

Ajaran harian
dan komik lima panel

Panduan meditasi

Napas, menghitung, hwadu
untuk pemula

Segera

Menginap di vihara

Lotus Lantern, Ganghwa
tinggal dan berlatih

Segera

Vihara langsung

Momen kini
di aula Dharma

Segera
🪷

Satu lentera menerangi satu hati.
Persembahan dan dedikasi lentera daring akan segera dibuka.