In the moment you sit quietly and notice one breath,
the first practice begins right here.
We do not try to fill the mind.
When even the subtlest thoughts are released,
the brightness of true nature begins to appear.
Jika sebuah ladang dibiarkan begitu saja, gulma tumbuh dan tanah mengeras. Kita perlu menyiram, memilih benih, mencabut gulma, dan merawatnya pada waktunya agar buah dapat matang. Latihan batin juga seperti mengolah ladang pikiran.
Kata batin terasa akrab, tetapi melihat hakikat batin tidaklah mudah. Bahkan ketika satu pikiran yang sangat halus masih tersisa, kita menggenggamnya dan membangun pembedaan tentang aku dan milikku, suka dan tidak suka.
Ajaran yang dalam mengatakan bahwa kita melihat hakikat batin ketika bahkan pikiran halus pun ditinggalkan jauh. Ini bukan berarti memaksa pikiran menghilang. Artinya, mengetahui dengan cermat saat pikiran muncul dan berlatih agar tidak terseret olehnya.
Jalan bodhisattva pun demikian. Kita menumbuhkan tindakan penuh welas asih dan cara-cara yang terampil, namun pada akhirnya bergerak menuju tempat di mana cara-cara itu pun hadir secara alami. Ketika ladang batin dirawat dengan baik, benih yang baik bertunas dengan sendirinya.
Hari ini, perhatikan benih apa yang jatuh di ladang batinmu. Saat engkau menyadari bahkan satu pikiran kecil dan merawatnya dengan sungguh-sungguh, terang hakikat sejati sedikit demi sedikit mendekat.
2026 . 05 . 27
Saat kita merawat ladang batin seperti merawat sawah dan melepaskan bahkan pikiran yang halus, terang hakikat sejati perlahan mendekat.
2026 . 05 . 26
Ketika setitik pikiran yang menyesatkan memasuki pikiran, segala macam ilusi muncul; ketika pikiran itu berhenti, kejernihan aslinya terungkap.
2026 . 05 . 25
Banyaknya nama dan jalan para Buddha dan Bodhisattva merupakan sarana terampil yang sesuai dengan kapasitas masing-masing makhluk, dan pada akhirnya membuat kita melihat pikiran jernih aslinya.
2026 . 05 . 21
Ketika kita melihat melampaui penampilan luar dan ucapan, dan melihat penderitaan dan sifat Kebuddhaan di dalam, maka welas asih muncul.
2026 . 05 . 20
Masa-masa sulit tidak berlangsung selamanya; jika kita bertahan dan bertahan dengan mantap, suatu saat cahaya akan bersinar kembali.
2026 . 05 . 19
Kebijaksanaan yang diperoleh melalui cara-cara terampil hanyalah permulaan; ketika kita mempraktikkan dan mengalaminya secara langsung, kita menjadi terbebas dari penderitaan.
Resident master of Yeondeung International Seon Center, Ven. Hyedal guides practitioners from around the world in the path of Korean Seon. Each morning, one teaching opens the first breath of practice.
Daily teachings
and five-panel cartoons
Breath, counting, hwadu
for beginners
Yeondeung, Ganghwa
staying and practice
The present moment
inside the Dharma hall
One lantern brightens one heart.
Online offering and lantern dedication will open soon.