ละทิ้งเส้นแบ่งที่แยกเราออกจากกัน
ในที่ว่างไม่มีรอยต่อใดที่แบ่ง “ฝ่ายของฉัน” ออกจาก “ฝ่ายของคุณ” ไปตลอดกาล ภูเขา ต้นไม้ และผู้คนต่างมีรูปแบบของตน แต่ไม่มีสิ่งใดดำรงอยู่อย่างโดดเดี่ยวนอกสายสัมพันธ์ อากาศและแสง คำพูดและแรงงาน ความใส่ใจและการเลือก ล้วนเคลื่อนไปมาระหว่างเราและร่วมกันก่อรูปชีวิตที่เรากำลังดำเนินอยู่
การจะกล่าวว่าการตื่นรู้ไม่ได้แยกจากขอบเขตธรรมทั้งหมดไม่ได้หมายถึงการลบล้างความแตกต่างทั้งหมด เราควรเคารพชีวิตและความรับผิดชอบที่แตกต่างกันของตนเองและผู้อื่น ในขณะเดียวกันก็ละทิ้งการยืนกรานว่าเราถูกตัดขาดจากกันอย่างสิ้นเชิง คำพูดและการกระทำของฉันไปถึงผู้อื่น และเงื่อนไขที่สิ่งมีชีวิตอื่นอาศัยอยู่ก็ส่งผลต่อชีวิตของฉันเป็นการตอบแทน
ฮว่าหยานสอนว่าจิตใจ พระพุทธเจ้า และสรรพสัตว์ไม่ใช่สามสิ่งที่คงที่และแยกจากกัน แสดงให้เห็นว่าการเคลื่อนไหวของจิตใจและโลกมาบรรจบกันอย่างไร จิตใจตีความโลก การตีความนั้นจะกลายเป็นคำพูดและการกระทำ และการกระทำเหล่านั้นจะเปลี่ยนสภาพของสิ่งมีชีวิตอื่น การเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นกลับมาหาเรา ดังนั้นการตื่นรู้จึงไม่ได้เก็บความรู้ไว้กับตัวเอง แต่เป็นปัญญาที่เปิดเผยในความสัมพันธ์
จิตใจเหมือนพื้นที่เปิดโล่งสะท้อนทุกปรากฏการณ์อย่างชัดเจนโดยไม่ยึดติดกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เมื่อปีติมาถึงมันก็รู้จักปีติ เมื่อความยากลำบากมาถึง มันก็จะใส่ใจกับความยากลำบาก แต่ไม่ได้ทำให้อารมณ์ที่ผ่านไปหรือการตัดสินกลายเป็นความจริงนิรันดร์แข็งขึ้น เพราะมันไม่ยึดติดจึงไม่เฉยเมย สามารถมองเห็นได้กว้างขึ้นและตอบสนองได้อย่างเหมาะสมยิ่งขึ้น
การละทิ้งการตัดสินที่แตกแยกต้องไม่เข้าใจผิดว่าเป็นการลบล้างความดีและความชั่ว ความรับผิดชอบ หรือขอบเขตที่ปกป้องความปลอดภัย ควรหยุดการกระทำที่เป็นอันตรายอย่างชัดเจน และควรรักษาระยะห่างที่จำเป็น การปฏิบัติคือหลีกเลี่ยงการเกลียดชังความเป็นอยู่ของบุคคลเพราะความผิดประการเดียว หรือผลักไสบุคคลออกนอกขอบเขตธรรมเพียงเพราะพวกเขาแตกต่างจากมาตรฐานของเรา
เมื่อจิตใจคุณรู้สึกถูกปิดกั้น ให้มองฉากต่อไปที่คำพูดและการกระทำที่คุณตั้งใจจะสร้าง พิจารณาว่าคำพูดนี้กระทบใจผู้อื่นและทางเลือกถัดไปอย่างไร และความสะดวกสบายที่คุณเลือกอาจทิ้งภาระให้กับผู้อื่นและสิ่งแวดล้อมอย่างไร เดินตามเส้นทางของการกระทำที่คุณคิดว่าจบลงกับคุณ แล้วความสัมพันธ์ที่ไม่เคยเห็นมาก่อนก็จะปรากฏขึ้นมา
การตื่นรู้ไม่ใช่ดินแดนพิเศษที่อยู่ห่างไกล แต่เป็นจิตใจที่ไม่มีสิ่งกีดขวางที่มองเห็นการเชื่อมโยงอย่างถูกต้องที่นี่และเดี๋ยวนี้ รักษาความแตกต่างที่จำเป็นและขอบเขตการป้องกัน ขณะเดียวกันก็หันหลังให้กับการยึดครองฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอย่างเข้มงวดที่ขัดขวางทุกเส้นทางระหว่างเรา แม้แต่ขอบเขตที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นกำแพงแห่งความแตกแยกก็สามารถเป็นแนวทางในการเปิดเส้นทางที่ความรับผิดชอบและความเอาใจใส่อาจเคลื่อนผ่านได้
การตื่นรู้ไม่ใช่สมบัติส่วนตัวของใคร แต่เป็นปัญญาที่มองเห็นธรรมธาตุหนึ่งเดียว ซึ่งตนและโลกส่งผลต่อกันอยู่เสมอ นี่ไม่ได้หมายถึงการลบความแตกต่างและความรับผิดชอบ แต่หมายถึงการปล่อยวางความยึดมั่นว่าเราตัดขาดจากกันโดยสิ้นเชิง วันนี้ ลองดูว่าการกระทำของคุณไปถึงที่ใด แล้วเลือกการตอบสนองที่ประคองความสัมพันธ์
