Kata hari ini

Hari untuk Belajar Ketidakkekalan dengan Melihat Bunga

2026 . 04 . 06

6 April - Hari untuk Belajar Ketidakkekalan dengan Melihat Bunga

Apabila musim bunga tiba, bunga mekar dan dunia menjadi lebih indah. Orang ramai bergembira sambil melihat bunga, dan mereka mempersembahkan bunga kepada Buddha sambil membuat aspirasi bahawa kehidupan mereka sendiri mungkin juga indah dan harum seperti bunga.

Tetapi bunga tidak hanya mengajar kecantikan. Bunga mekar, tidak kekal, dan pada akhirnya jatuh. Apabila angin dan hujan datang, ia mungkin turun lebih awal. Melalui penglihatan ini, alam menunjukkan kepada kita prinsip bahawa tiada apa di dunia ini kekal selama-lamanya.

Hidup pun macam ni. Terdapat masa yang baik, dan walaupun keadaan kelihatan kekal, ia tidak. Sambungan juga datang apabila tiba masanya dan semakin jauh apabila tiba masanya. Sama seperti lebah dan rama-rama melawat apabila bunga mekar, banyak hubungan mungkin berkumpul apabila kehidupan berjalan lancar. Tetapi selepas bunga gugur, tempat itu juga berubah. Oleh itu, tidak perlu berpaut pada sambungan yang datang, dan tidak perlu menderita dengan hanya berpegang pada sambungan yang pergi.

Apa yang penting ialah bagaimana kita menjalani masa sekarang ini. Kita memerlukan kehidupan yang tidak terbawa-bawa di masa indah, tidak mudah runtuh di masa sukar, dan mengamalkan dengan ikhlas di setiap saat. Apabila kita melihat alam semula jadi, kita tidak seharusnya hanya menikmati musim; kita juga seharusnya dapat mempelajari pengajaran yang diadakan di dalamnya.

Hari ini, semasa kita melihat bunga yang mekar dan gugur, semoga kita belajar ketidakkekalan, tidak berpaut pada sambungan yang datang dan pergi, dan menjalani masa kini sepenuhnya.

Jangan lihat keindahan bunga sahaja; pelajari ketidakkekalan kehidupan dari mekar dan jatuhnya.

Bunga mekar dengan indah, tetapi ia tidak kekal lama dan akhirnya gugur. Kehidupan dan hubungan kami adalah sama; kita tidak boleh hanya berpegang pada apa yang datang dan pergi. Oleh itu, dengan keikhlasan daripada keterikatan, dan terjaga daripada penyesalan, kita harus menjalani masa ini sepenuhnya. Hari ini, semoga kita belajar ketidakkekalan daripada pengajaran alam.

Laporkan terjemahan
Hari untuk Belajar Ketidakkekalan dengan Melihat Bunga
Hari untuk Belajar Ketidakkekalan dengan Melihat Bunga kartun
Di hadapan bunga yang sedang mekar penuh, watak utama cuba mengekalkan keindahan bunga itu selama-lamanya.
Hyedal sunim melihat bersama pada kelopak yang mekar dan jatuh pada jam bunga.
Bunga itu indah kerana ia mekar, dan ia mengajarkan ketidakkekalan kehidupan kerana ia jatuh.
Watak utama tidak menangkap kelopak yang berlepas, tetapi merasakan sepenuhnya keharuman hari ini.
Kelopak bunga yang jatuh menjadi corak di laluan, dan fikiran tenang menjalani masa ini.