Palavra de hoje

Olhar Diretamente para a Mente Além dos Fenómenos

2026 . 09 . 13

As realizações visíveis — como levantar um telhado e terminar uma construção — têm um significado claro nos assuntos da vida quotidiana. Para concluir aquilo a que se propôs e conduzir a vida numa direção melhor, é preciso esforçar-se tanto assim e confirmar os resultados.

Mas, na prática, é mais importante ver os fenómenos tal como são. O corpo, os pensamentos e aquilo que se realiza surgem e desaparecem de acordo com as condições. Mesmo quando ocorre uma boa mudança, não é preciso agarrar-se a ela como se fosse uma realidade permanente e fixa. Só quando se consegue ver com clareza, tal como é, é que se consegue soltar sem apego.

A prática não é mergulhar de uma vez nas profundezas da mente. Primeiro escolhe-se um único objeto e observa-se, reparando se a mente permanece nele ou se dispersa. À medida que a observação se aprofunda, vê-se como as condições se reúnem para dar origem e dissolver os fenómenos, e passa-se a notar que não existe uma substância fixa e imutável. Nesse ponto, começa-se a ver como o pensamento discriminador e o apego surgem na mente, e passa-se a observar até a mente que não se agarra a eles.

Uma vida que valoriza a realização exterior e uma prática que não está presa às aparências não se anulam mutuamente. Levanta-se o telhado com esmero, mas não se agarra ao resultado como se fosse o valor permanente da própria pessoa. Quando se faz o que é preciso fazer com uma mente comum, sem fundir esse trabalho e a mente num único bloco, começa o estudo de ver diretamente a verdadeira natureza dentro dos fenómenos.

Hoje, importa reparar na alegria de as coisas estarem a correr bem, mas sem prender a mente a isso. Coloca-se a atenção, em silêncio, sobre um único objeto, e observa-se o processo pelo qual pensamentos e sentimentos surgem e desaparecem. Importa cuidar da realização como realização, e vigiar a mente, clara e serena, como mente.

Importa cuidar com esmero da realização terrena, e olhar sem apego para a mente que existe além dela.

A realização visível é necessária na vida quotidiana, mas na prática vê-se que todos os fenómenos surgem e desaparecem de acordo com as condições. Hoje, importa fazer o que é preciso com esmero, sem se agarrar a resultados e pensamentos como uma realidade permanente e fixa, e observar a mente tal como é.

Comunicar tradução
Olhar Diretamente para a Mente Além dos Fenómenos
Olhar Diretamente para a Mente Além dos Fenómenos banda desenhada
Importa cuidar com esmero também da realização visível.
Primeiro, observa-se um único objeto tal como é.
As condições reúnem-se, e os fenómenos surgem.
Não se deve agarrar à mente que surge e desaparece.
Importa cuidar da realização, e manter a mente clara.