今日法語

隨緣而行,放下執著

2026 . 09 . 23

世間一切現象,都隨因緣而生滅。因與緣聚合,結果便顯現;因緣散去,形相也隨之改變。然而仔細觀照便會發現,因、緣、果本身並不是獨立固定存在的實體。教法稱這樣的實相為不生不滅——也就是說,從根本上,並沒有真正的生起與消滅。與其把這理解為眼前毫無變化,不如反觀那執著於變化之中有固定不變實體的心。

當那非要抓住不放、認定必須得到的心,以及認為失去了就該無盡尋覓的心逐漸平息,無為的深意也就漸漸靠近。無為並非什麼都不做,而是不以分別與執著勉強造作,因緣現前時便順應而行,因緣散去時便放下。這並不是教你迴避該做的事,或是背棄人與人之間的關係。

正如雲朵來去而虛空不曾被沾染,念頭與情緒也是生起又消逝。喜悅與悲傷、得到與失去,不斷來去,但你不需要緊抓不放,把它們當作你的全部。教法稱這個不被生滅所染的地方為本來清淨心。

修行並不是要另外創造、獲得一個嶄新清淨的心,而是要撥開妄想與執著,直接照見那本來清淨的心。今天,請你對眼前的事竭盡誠心,同時也請你反觀一次那仍想按自己心意抓住已然過去之結果的心。這是一種隨因緣而行、放下執著的練習。

因緣現前則行,因緣散去則放下執著。

一切現象皆隨因緣而生滅,但沒有任何事物是獨立固定不變的實體。無為並非什麼都不做,而是不以分別與執著的心勉強造作。正如雲朵飄過而虛空不染,不要執著於來去的念頭,而要對眼前的事竭盡誠心。

回報翻譯
隨緣而行,放下執著
隨緣而行,放下執著 漫畫
  1. 因緣聚合,形相顯現。
  2. 因緣現前,誠心而行。
  3. 因緣散去,不執而放。
  4. 雲來雲去,虛空不染。
  5. 該做的事做了,放下執著。