Palavra de hoje

Mesmo que esteja inacabado, não vou desistir e vou esculpi-lo lindamente.

2026 . 06 . 21

Um iogue sonha com a iluminação completa. Eu estudo com o desejo sincero de realizar plenamente o caminho de Buda e dos professores anteriores.

No entanto, essa seriedade às vezes pode se transformar em impaciência. A ilusão de afirmar “estou iluminado” ou “estou um passo à frente”, mesmo que a iluminação completa ainda não tenha sido alcançada, também ocorre no mundo da prática. Se você falar sobre a lei, mas enfatizar a iluminação sem aquisição real, o estudo poderá mais uma vez fluir pelo caminho da comparação e da arrogância.

A música “A vida está inacabada” também pode ser tomada como uma metáfora para a prática espiritual. Todo mundo vive em um estado inacabado. Mesmo como praticante, existem partes que ainda não foram refinadas, partes que você não conhece e partes nas quais você cai. Porém, o fato de estar inacabado não é motivo para desistir, mas sim para seguir em frente com sinceridade.

Pessoas inacabadas devem apoiar-se e confiar umas nas outras. Doban não é uma reunião de pessoas perfeitas, mas um vínculo de pessoas que ainda faltam, mas que não querem perder o caminho juntos. A relação entre corações solitários apoiados uns nos outros, compartilhando forças como acender uma fogueira e continuar a praticar torna-se a força do estudo.

Não fique desapontado só porque ainda não terminou. Basta reconhecer suas deficiências, mas não desistir, e gravar cada passo que você der hoje. Embora a conclusão pareça distante, a sinceridade de hoje não desaparece. Mesmo em um caminho inacabado, a prática pode continuar lindamente.

Em vez de nos culparmos pelas nossas deficiências, gravamos sinceramente cada golpe de hoje.

Embora pratiquemos com o sonho da iluminação completa, não há necessidade de ficar desapontado se ela ainda não estiver completa. Quando vocês reconhecem suas deficiências, apoiam-se uns nos outros e dão cada passo do dia com sinceridade, sua prática continua a se aprofundar.

Relatar tradução
Mesmo que esteja inacabado, não vou desistir e vou esculpi-lo lindamente.
Mesmo que esteja inacabado, não vou desistir e vou esculpi-lo lindamente. quadrinho
Quero que seja concluído, mas não estou impaciente.
Admito que ainda está inacabado.
A falta não é motivo para desistir.
Apoio-me em Doban e caminho novamente.
Cada traço de hoje está lindamente gravado.