Bugünün sözü

Bitmemiş olsa bile pes etmeyeceğim ve onu güzelce keseceğim.

2026 . 06 . 21

Bir yogi tam bir aydınlanmanın hayalini kurar. Buda'nın ve geçmiş öğretmenlerin yolunu tam olarak gerçekleştirmek için ciddi bir arzuyla çalışıyorum.

Ancak bu ciddiyet bazen sabırsızlığa dönüşebiliyor. Henüz tam bir aydınlanma sağlanamamış olsa da “Aydınlandım” ya da “Bir adım öndeyim” iddiası yanılsaması uygulama dünyasında da yaşanıyor. Hukuktan bahsederken gerçek bir kazanım olmadan aydınlanmayı vurgularsanız, çalışma bir kez daha karşılaştırma ve kibir yoluna sapabilir.

“Hayat Bitmedi” şarkısı aynı zamanda manevi pratik için bir metafor olarak da alınabilir. Herkes tamamlanmamış bir halde yaşıyor. Bir uygulayıcı olarak bile henüz arıtılmamış kısımlar, bilmediğiniz kısımlar ve düştüğünüz kısımlar vardır. Ancak henüz bitmemiş olması vazgeçmek için bir neden değil, samimiyetle ilerlemeye devam etmek için bir nedendir.

Bitmemiş insanlar birbirlerine yaslanmalı ve güvenmelidir. Doban mükemmel insanların buluşması değil, eksikleri olan ama birlikte yolu kaçırmak istemeyen insanların oluşturduğu bir bağdır. Birbirine yaslanan, bir şenlik ateşi yakan gibi gücü paylaşan ve uygulamaya devam eden yalnız kalpler arasındaki ilişki, çalışmanın gücü haline gelir.

Henüz bitmedi diye hayal kırıklığına uğramayın. Tek yapmanız gereken eksiklerinizi kabul etmek, ancak pes etmemek ve bugün attığınız her adımı kazımak. Her ne kadar tamamlanmak uzak gibi görünse de bugünün samimiyeti kaybolmuyor. Bitmemiş bir yolda bile pratik güzel bir şekilde devam edebilir.

Eksikliklerimiz için kendimizi suçlamak yerine, bugünün her vuruşunu samimiyetle kazıyoruz.

Her ne kadar tam bir aydınlanma hayaliyle pratik yapsak da, henüz tamamlanmadıysa hayal kırıklığına uğramanıza gerek yok. Eksiklerinizi kabul ettiğinizde, birbirinize yaslandığınızda ve günün her adımını samimiyetle attığınızda uygulamanız derinleşmeye devam eder.

Çeviri bildir
Bitmemiş olsa bile pes etmeyeceğim ve onu güzelce keseceğim.
Bitmemiş olsa bile pes etmeyeceğim ve onu güzelce keseceğim. karikatür
Tamamlanmasını istiyorum ama sabırsız değilim.
Henüz tamamlanmadığını kabul ediyorum.
Eksiklik vazgeçmek için bir sebep değildir.
Doban'a yaslanıp tekrar yürüyorum.
Bugünün her vuruşu güzel bir şekilde kazınmıştır.