Päivän sana

Vaikka se olisi keskeneräinen, en anna periksi ja veistän sen kauniisti.

2026 . 06 . 21

Joogi haaveilee täydellisestä valaistumisesta. Opiskelen vilpittömällä halulla ymmärtää täysin Buddhan ja entisten opettajien polku.

Tämä vakavuus voi kuitenkin joskus muuttua kärsimättömyydeksi. Illuusio väittämisestä "olen valaistunut" tai "olen askeleen edellä", vaikka täydellistä valaistumista ei ole vielä saavutettu, esiintyy myös käytännön maailmassa. Jos puhutaan laista, mutta korostetaan valaistumista ilman varsinaista hankkimista, opiskelu voi jälleen virrata vertailun ja ylimielisyyden polulla.

Kappale ”Elämä on keskeneräinen” voidaan pitää myös henkisen harjoituksen metaforana. Kaikki elävät keskeneräisessä tilassa. Jopa harjoittajana on osia, joita ei ole vielä jalostettu, osia, joita et tiedä, ja osia, joita kaadu. Se, että se on keskeneräinen, ei kuitenkaan ole syy luovuttamiseen, vaan syy jatkaa eteenpäin vilpittömästi.

Keskeneräisten ihmisten täytyy nojata toisiinsa ja luottaa toisiinsa. Doban ei ole täydellisten ihmisten kokoontuminen, vaan joukko ihmisiä, joista vielä puuttuu, mutta jotka eivät halua missata yhteistä polkua. Yksinäisten toistensa varaan nojaavien, kokon sytyttämisen tavoin voimaa jakavien ja harjoittelun jatkamisen välisestä suhteesta tulee opiskelun vahvuus.

Älä ole pettynyt vain siksi, että se ei ole vielä valmis. Sinun tarvitsee vain tunnistaa puutteesi, mutta älä anna periksi ja kaiverta jokainen askel, jonka otit tänään. Vaikka valmistuminen näyttää kaukaiselta, tämän päivän vilpittömyys ei katoa. Jopa keskeneräisellä polulla harjoitus voi jatkua kauniisti.

Sen sijaan, että syyttäisimme itseämme puutteistamme, kaiverraamme vilpittömästi jokaisen tämän päivän vedon.

Vaikka harjoittelemmekin täydellisen valaistumisen unelman kanssa, ei tarvitse pettyä, jos se ei ole vielä valmis. Kun tunnustat puutteesi, nojaat toisiisi ja otat päivän jokaisen askeleen vilpittömästi, harjoituksesi syvenee edelleen.

Ilmoita käännöksestä
Vaikka se olisi keskeneräinen, en anna periksi ja veistän sen kauniisti.
Vaikka se olisi keskeneräinen, en anna periksi ja veistän sen kauniisti. sarjakuva
Haluan sen valmistuvan, mutta en ole kärsimätön.
Myönnän, että se on vielä kesken.
Puute ei ole syy luovuttamiseen.
Nojaudun Dobaniin ja kävelen uudelleen.
Jokainen tämän päivän veto on kauniisti kaiverrettu.