Слово дня

Поймать его — ещё не конец; нужно продолжать укрощать

2026 . 03 . 03

В «Десяти картинах пастушества быка» этап укрощения быка является очень важной частью учения. Увидеть быка и поймать его не означает, что всё закончено. Если мы расслабимся или возгордимся, думая, что уже поймали его, оставшиеся грубые привычки могут заставить нас снова его потерять.

С нашим умом то же самое. Даже если нам кажется, что мы ненадолго увидели изначальный ум или пережили какой-то опыт, не следует сразу думать, что мы пробудились. Привычки жадности, гнева и невежества продолжались долго, поэтому нужно и дальше наблюдать их и направлять.

Укрощение ума не означает подавлять его силой. Это значит устойчиво продолжать добрые предписания и усилие, чтение и молитву, сострадательное действие и правильную жизнь. Когда добрые привычки так пропитывают тело и ум, ум постепенно становится мягче.

В практике не должно быть беспечности. Не останавливайтесь потому, что сегодня немного поняли, и не думайте, что всё закончено, потому что сегодня стало немного спокойнее. Сила постоянного повторения выпрямляет ум.

Сегодня не будем останавливаться на малом понимании, а будем укрощать ум мягким и постоянным усилием.

Поймать его — ещё не конец; постоянное укрощение и есть практика.

Как поимка быка не является концом, так и ум не становится полностью укрощённым лишь потому, что мы удержали его на мгновение. Старые привычки нужно менять постоянным усилием. Сегодня сохраняйте внимательность и продолжайте добрые привычки практики.

Проверка ИИ пройдена · T3_major · Опубликовано после пред-проверки ИИ
Сообщить о переводе
Поймать его — не конец
Поймать его — ещё не конец; нужно продолжать укрощать комикс
Я поймал его, значит, всё закончено.
Ум-бык уже пытается бежать.
Hyedal Sunim говорит: держите поводья осторожно.
Устойчивость, а не сила прокладывает путь.
Бык и человек идут в одном темпе.