慧達
Yeondeung International Seon Center
Yeondeung International Seon Center

In the moment you sit quietly and notice one breath,
the first practice begins right here.

Empty

We do not try to fill the mind.
When even the subtlest thoughts are released,
the brightness of true nature begins to appear.

Today's Word

Today's Word

2026 . 05 . 27

Zihin tarlasındaki en ince düşünceleri bile gözlemlemek

Bir tarla kendi haline bırakılırsa yabani otlar büyür, toprak sertleşir. Ürün vermesi için sulamak, tohum seçmek, otları ayıklamak ve zamanında ilgilenmek gerekir. Uygulama da zihnin tarımı gibidir.

Zihin sözcüğü bize tanıdıktır, fakat zihnin doğasını görmek kolay değildir. Çok ince bir düşünce bile kalsa, ona tutunur ve ben ile benim, hoşlanma ile hoşlanmama ayrımlarını kurarız.

Derin öğretiler, ince düşünceler bile geride bırakıldığında zihnin doğasının görüldüğünü söyler. Bu, düşünceleri zorla yok etmek anlamına gelmez. Bir düşüncenin doğduğunu dikkatle bilmek ve onun peşinden sürüklenmemeyi öğrenmek anlamına gelir.

Bodhisattva yolu da böyledir. Şefkatli eylemi ve ustalıklı araçları geliştiririz; fakat sonunda bu araçların bile doğal olarak tamam olduğu yere doğru ilerleriz. Zihin tarlası iyi bakıldığında iyi tohumlar kendiliğinden filizlenir.

Bugün zihin tarlanıza hangi tohumların düştüğünü gözlemleyin. Küçük bir düşünceyi bile fark edip özenle ilgilendiğinizde, gerçek doğanın aydınlığı yavaş yavaş yaklaşır.

Zihin tarlasını bir ekin tarlası gibi özenle işleyip ince düşünceleri bile bıraktığımızda, gerçek doğanın aydınlığı yaklaşır.
Tümünü gör
Recent Words

Recent Words

Zihin tarlasındaki en ince düşünceleri bile gözlemlemek

2026 . 05 . 27
Zihin tarlasını bir ekin tarlası gibi özenle işleyip ince düşünceleri bile bıraktığımızda, gerçek doğanın aydınlığı yaklaşır.

Tek Düşünce Karışıklık Yaratır ve Tek Öğreti Yolu Açar

2026 . 05 . 26
Zihne bir tek yanıltıcı düşünce zerresi girdiğinde her türden yanılsama ortaya çıkar; o zihin dinlenmeye geçtiğinde orijinal berraklığı ortaya çıkar.

Birçok Ustaca Yöntem Tek Bir Gerçek Doğaya Yönelir

2026 . 05 . 25
Budaların ve bodhisattvaların birçok adı ve yolu, her varlığın kapasitesine uygun ustaca yöntemlerdir ve sonunda bize başlangıçtaki berrak zihni gösterir.

Bodhisattva'nın Gözü Saklı Buda Doğasını da Görüyor

2026 . 05 . 21
Dış görünüşün ve konuşmanın ötesine baktığımızda, o kişinin içindeki acıyı ve Buda doğasını birlikte gördüğümüzde şefkat ortaya çıkar.

İyi Şeyler Değişim Akışında Geri Dönüyor

2026 . 05 . 20
Zor zamanlar sonsuza kadar sürmez; eğer dayanır ve sabit durursak, bir gün ışık yeniden parlar.

İşitilen Bilgelik Doğrudan Deneyim Yoluyla Doğrulanmalıdır

2026 . 05 . 19
Ustaca yöntemlerle kazanılan bilgelik yalnızca başlangıçtır; doğrudan uygulayıp deneyimlediğimizde acıdan özgürleşiriz.

Tüm sözleri gör
Ven. Hyedal in meditation
The Master

Hyedal 慧達Ven. Hyedal · Resident Master

Resident master of Yeondeung International Seon Center, Ven. Hyedal guides practitioners from around the world in the path of Korean Seon. Each morning, one teaching opens the first breath of practice.

Korean SeonInternational Temple StayEnglish GuidanceDaily Words
Paths

Ways Into Practice

Today's Word

Daily teachings
and five-panel cartoons

Meditation Guide

Breath, counting, hwadu
for beginners

SOON

Temple Stay

Yeondeung, Ganghwa
staying and practice

SOON

Temple Live

The present moment
inside the Dharma hall

SOON
🪷

One lantern brightens one heart.
Online offering and lantern dedication will open soon.