Слово дня

Співчуття, яке сяє без розрізнення

2026 . 01 . 02

Сьогоднішнє вчення починається з уривка, де Будда пояснює духовні здібності практикуючих через порівняння. Деякі люди повертаються до голови, щойно вони чують навіть тихий звук. Деякі потребують стимулу трохи ближче, перш ніж рухатися. Деякі знаходять свій напрямок лише тоді, коли відбувається чітке пробудження. У свідомості практикуючого також є різні швидкості та глибини, як ця.

Проте співчуття Будди нікого не розділяє і не відштовхує через ці відмінності. Незалежно від того, чи є чиї здібності високими, середніми чи низькими, навчання та співчуття досягають усіх рівномірно, так само, як сонце світить усюди. Швидкість розуміння може відрізнятися, але співчуття, яке можна отримати, не розрізняється.

Навіть у тому місці, де ми чуємо розмову про Дхарму, одна людина може прокинутися відразу, інша може зрозуміти повільно, а третя може не зрозуміти протягом деякого часу. Але ця різниця не є ознакою, яку слід відкинути; це умова, з якої ми можемо почати знову там, де ми є зараз. Важливіше, ніж порівняння, щиро рухатися відповідно до того, що я почув зараз.

Практика — це не оцінка здібностей іншої людини. Це праця не дозволити розмовам про Дхарму, які дійшли до мене, просто пройти повз, і зробити хоча б один правильний крок зі свого місця. Якщо ми рухаємося, не втрачаючи жодної миті усвідомлення, навіть повільна людина може стійко стояти на шляху.

Сьогодні, замість того, щоб дивитися на те, хто швидкий, а хто повільний, перевірте, наскільки щиро рухається ваш власний розум після того, як ви почули розмову про Дхарму. Оскільки співчуття без розрізнення вже сяє, прийміть це світло й ідіть шляхом практики з усіх сил.

Хоча кожна людина має різні духовні здібності, співчуття Будди світить на всіх, як сонце, тому нам потрібно лише рухатися відповідно до того, що ми чули, і практикувати з усіх сил.

Практикуючі мають різні духовні здібності, але співчуття Будди однаково сяє на всіх. Хтось розуміє швидко, а хтось рухається повільно, але важливо не порівняння, а серце, яке відразу вправляється відповідно до почутого.

Перевірку ШІ пройдено · T4_extended · Опубліковано після попередньої перевірки ШІ
Повідомити про переклад
Співчуття, яке сяє без розрізнення комікс
Комікс показано корейським оригіналом