Слово дня

Пробудження має продовжуватися як дія Бодхісатви у світі

2026 . 03 . 09

Фінальна сцена фільму «Десять картин, що пасуть волів» показує повернення на ринок. Пробудження не закінчується особистим спокоєм. Воно має повернути до людей, до життя, яке поділяє співчуття та мудрість.

У буддизмі шлях називається пошуком пробудження вгорі та принесенням користі живим істотам унизу. Якщо попередній процес — це вивчення просвітлення власного розуму, то останнім кроком є ​​вивчення допомоги людям у світі з цим проясненим розумом.

Повернення на ринок означає, що практика проводиться не лише в спеціальних місцях. Дія Бодхісаттви полягає в тому, щоб жити серед сім’ї, сусідів, робочих місць і суспільства; надавати допомогу там, де це необхідно; ділитися мудрими словами; і практикувати співчутливу поведінку.

Завершення пробудження полягає не тільки в тому, що я стаю спокійним. Коли кожне слово і дія в моєму житті допомагають комусь і вказують комусь у правильному напрямку, практика оживає у світі.

Давайте сьогодні не зупинятися на освітленні власного розуму, а прожити день дій бодхісаттви, який ділиться цією яскравістю з нашими сусідами.

Освітленим розумом слід ділитися зі світом через співчуття.

Пробудження не закінчується особистим спокоєм. Воно має повернути до людей, до життя, яке поділяє співчуття та мудрість. Нехай сьогодні наша практика продовжується як дія бодхісаттви, яка допомагає нашим ближнім.

Перевірку ШІ пройдено · T4_extended · Опубліковано після попередньої перевірки ШІ
Повідомити про переклад
Пробудження має продовжуватися як дія Бодхісатви у світі
Пробудження має продовжуватися як дія Бодхісатви у світі комікс
Покинувши тихе місце практики, головний герой вагається перед жвавим ринком.
Hyedal sunim скеровує їх нести світильник розуму в натовп.
Лампа не тільки для себе; освітлює шлях і сусідам.
Добрим словом і невеликою допомогою головний герой тепло зустрічає людей.
Жвавий ринок стає місцем, де оживають співчуття та мудрість.