Today's Word

菩薩的眼,也看見隱藏的佛性

2026 . 05 . 21

看人時,我們通常先對表面出現的言語與行為起反應。若有人發怒或說出粗暴的話,很容易只憑那個外相就討厭或評判那個人。

但是,菩薩的眼不只看表面。它會觀察那些話語背後可能隱藏著什麼痛苦,是什麼業與因緣使那個人如此被推動。同時,也看見深處的本來性、佛性。

菩薩之所以有慈悲,並不是把一切都裝飾得好看。痛苦與過失也會被看見,但不會因為一個過失就結束對這個人的理解。因為也一起看見隱藏的明亮可能性,慈悲就會生起。

我們很難完全具足那樣的眼。貪欲與執著、我見與分別仍然存在。然而,如果記得這個教法,遇見他人時,就能稍微看得更寬一些。

今天,在評判一個人之前,請再問一次:這些話背後可能有什麼痛苦?這個人心中是否也有清明的種子?這個問題,就是走向菩薩之眼的小小開始。

越過外在樣貌與言語,同時看見內在的痛苦與佛性時,慈悲就會生起。

菩薩的眼不只看表面。當它看見言語與行動背後的痛苦和業,也看見深處的佛性時,生起的就不是憎恨,而是慈悲。

machine_passed · T2_high_trust · prepublish_ai_review_then_publish
Report translation
菩薩的眼,也看見隱藏的佛性
菩薩的眼,也看見隱藏的佛性 cartoon
只看表面時,憎恨容易生起。
看見言語背後的痛苦。
也觀察業與因緣。
不要忘記深處的佛性。
菩薩的眼生起慈悲。