Today's Word

El ojo del bodhisattva también ve la naturaleza búdica oculta

2026 . 05 . 21

Cuando miramos a las personas, normalmente reaccionamos primero a las palabras y acciones que aparecen en la superficie. Si alguien se enoja o habla con dureza, es fácil que nos desagrade o que lo juzguemos solo por esa apariencia.

Pero el ojo del bodhisattva no ve solo la superficie. Examina qué sufrimiento puede estar oculto detrás de esas palabras, y qué karma y condiciones han movido a esa persona de ese modo. Al mismo tiempo, también ve la naturaleza original, la naturaleza búdica, en lo más profundo.

La razón por la que un bodhisattva es compasivo no es que adorne todo para verlo bien. También ve el sufrimiento y las faltas, pero no reduce a la persona a una sola falta. Como ve también la posibilidad luminosa que está oculta, surge la compasión.

Para nosotros es difícil poseer por completo ese ojo. La codicia y el apego, la visión del yo y la discriminación aún permanecen. Sin embargo, si recordamos esta enseñanza, podemos ver un poco más ampliamente cuando nos encontramos con alguien.

Hoy, antes de juzgar a una persona, pregúntate una vez más: ¿qué sufrimiento podría haber detrás de estas palabras? ¿Qué semilla clara podría haber también dentro de esta persona? Esa pregunta es un pequeño comienzo hacia el ojo del bodhisattva.

Cuando miramos más allá de la apariencia exterior y del habla, y vemos tanto el sufrimiento como la naturaleza búdica interior, surge la compasión.

El ojo del bodhisattva no ve sólo la superficie. Cuando ve el sufrimiento y el karma detrás de las palabras y las acciones, y también la naturaleza búdica profunda en su interior, surge la compasión en lugar del odio.

machine_passed · T2_high_trust · prepublish_ai_review_then_publish
Report translation
El ojo del bodhisattva también ve la naturaleza búdica oculta
El ojo del bodhisattva también ve la naturaleza búdica oculta cartoon
Cuando vemos solo la superficie, el odio surge fácilmente.
Mira el sufrimiento detrás de las palabras.
Examina también el karma y las condiciones.
No olvides la naturaleza búdica en lo profundo.
El ojo del bodhisattva hace surgir la compasión.