慧達
Centro Seon Internacional Yeondeung
Lotus Lantern International Meditation Center

Cuando te sientas en silencio y notas una respiración,
la primera práctica comienza aquí mismo.

Vaciar

No intentamos llenar la mente.
Cuando soltamos incluso los pensamientos más sutiles del campo del corazón,
aparece la claridad de la naturaleza verdadera.

Palabra de hoy

Palabra de hoy

2026 . 08 . 26

Enderece el eje de la mente, no solo el pasador

Al oír la palabra preceptos, pensamos primero en «no hacer». No matar, no robar, no mentir: estas enseñanzas son una valla preciosa que impide que la acción fluya hacia el lugar equivocado. Mientras la dirección de la mente todavía vacila, no debemos tomar a la ligera esta norma clara.

Pero los preceptos puros que cultiva un bodhisattva van un paso más allá de recordar una larga lista de prohibiciones. El pasaje que leímos hoy en el Seonmun Jeongno, el camino correcto del Seon, explica esta esencia como una pureza que ha dejado el pensamiento discriminador. En cada instante de ver, oír, sentir y conocer, ya no se dividen las cosas por codicia, odio y engaño, de modo que queda menos espacio para que una mente perjudicial se arraigue y crezca.

Imagine una puerta de madera torcida. Al principio, para que no se mueva por sí sola, hay que ponerle un pasador por fuera y calzar una cuña debajo. El pasador y la cuña son dispositivos necesarios que sostienen la puerta. Pero si el marco y el eje mismo de la bisagra siguen torcidos, añadir más pasadores no hará que la puerta quede recta. Lo que al final hay que corregir es el eje sobre el que gira la puerta.

La práctica es igual. Cuando los preceptos contienen el cuerpo y la palabra, la mente se asienta. Cuando la mente se asienta, surge una quietud serena, y a medida que la quietud se profundiza, la sabiduría se aclara: se ven las cosas cercanas a como son, en vez de torcerlas para ajustarlas a nuestro propio deseo. Por eso los preceptos, la quietud y la sabiduría no son tres materias separadas, sino un solo camino.

Se enseña que, cuando la sabiduría libera a la mente de ser arrastrada por el surgir y el cesar, se alcanza la liberación; por la liberación se ve la naturaleza búdica; y el lugar donde se ve con claridad la naturaleza búdica conduce al gran nirvana. El texto original de la fotografía del libro lo dice con claridad: porque se alcanza la liberación, se ve la naturaleza búdica; porque se ve la naturaleza búdica, se alcanza el gran nirvana. Los preceptos puros son el primer paso de este largo camino y también el terreno que sostiene el camino entero.

Aquí, dejar el pensamiento discriminador no debe entenderse como un permiso para actuar como a uno le plazca. Afirmar que la propia mente ya es pura, y saltarse por eso los preceptos básicos, es como desechar el pasador mientras la puerta sigue torcida. El orden correcto es guardar fielmente la norma exterior mientras se examina también la codicia, el odio y el engaño que dan origen a la acción misma.

Cuando el eje de la mente queda recto, la acción virtuosa se convierte en una dirección natural en vez de algo forzado. Aun así, no se considere ya completo. Los preceptos puros comienzan al elegir algo que vio u oyó hoy y mirar con honestidad qué aferró y qué apartó en ese instante.

Los preceptos comienzan como un pasador que contiene la acción, pero solo cuando se deja el pensamiento discriminador y se endereza el eje mismo de la mente se abre el camino de la quietud, la sabiduría y la liberación.
Ver todo
Palabras recientes

Palabras recientes

Enderece el eje de la mente, no solo el pasador

2026 . 08 . 26
Los preceptos comienzan como un pasador que contiene la acción, pero solo cuando se deja el pensamiento discriminador y se endereza el eje mismo de la mente se abre el camino de la quietud, la sabiduría y la liberación.

El brote aún no es el fruto

2026 . 08 . 25
La mente que se vuelve hacia el despertar es una semilla preciosa, pero solo los preceptos, la quietud y la sabiduría la llevan de la comprensión a la visión clara.

Las emociones se pueden gobernar

2026 . 08 . 20
No intente borrar la emoción: use la conciencia para abrir un pequeño espacio entre la emoción y la acción.

Haga el bien, pero purifique la mente al hacerlo

2026 . 08 . 19
Haga el bien no por la recompensa que trae, sino como una práctica que purifica la mente a través del propio acto.

Cuidar el cuerpo sin aferrarse a él

2026 . 08 . 18
Cuide el cuerpo sin aferrarse a él y úselo para practicar y servir a los demás ahora.

Deja que tu deseo de bendiciones se convierta en sabiduría

2026 . 08 . 16
Comienza deseando bendiciones; después, crea causas beneficiosas y cultiva tu mente mientras avanzas hacia la sabiduría y la libertad.

Ver todas las palabras
Ven. Hyedal en meditación
El maestro

Hyedal 慧達Ven. Hyedal · Maestro residente

Como maestro residente del Lotus Lantern International Meditation Center, el Ven. Hyedal guía a practicantes de todo el mundo en el camino del Seon coreano. Cada mañana, una enseñanza abre la primera respiración de la práctica.

Seon coreanoEstancia internacional en temploGuía en inglésPalabras diarias
Centro oficial

Lotus Lantern International Meditation Center

Lotus Lantern International Meditation Center es un centro internacional de práctica en Ganghwa, fundado en 1997 por el voto del difunto Ven. Wonmyeong, discípulo del maestro Seongcheol. Ofrece un espacio abierto para la práctica Seon coreana, la oración y la estancia en templo más allá de la nacionalidad o la religión.

Fundación

Abierto en 1997 para compartir el budismo coreano con el mundo.

Ubicación

Centro de práctica en el bosque de Ganghwa, a una hora del aeropuerto de Incheon y a unos 90 minutos de Seúl.

Práctica

Monásticos coreanos e internacionales viven y practican juntos meditación Seon y oración.

Estancia

Centro reconocido donde participantes de muchos países viven programas de práctica.

Video oficial de introducción a la estancia en templo

Caminos

Entrar en la práctica

Palabra de hoy

Enseñanzas diarias
y caricaturas de cinco viñetas

Guía de meditación

Respiración, conteo, hwadu
para principiantes

Pronto

Estancia en templo

Lotus Lantern, Ganghwa
estancia y práctica

Pronto

Templo en vivo

El momento presente
en la sala del Dharma

Pronto
🪷

Una linterna ilumina un corazón.
Las ofrendas y dedicaciones en línea abrirán pronto.