Today's Word

Katso omaa mieltäsi ennen toisen virheitä

2026 . 05 . 15

Huomaamme helposti muiden ihmisten viat ja puutteet. Kun arvioimme, miksi he puhuvat niin tai miksi heillä on sellaisia ​​tapoja, heidän huonot pisteensä näyttävät pian suuremmilta kuin hyvät.

Mieli, joka etsii jatkuvasti toisen ihmisen vikoja, ei pysähdy yksinkertaiseen havainnointiin. Inhoaminen, juorut, vertailu ja tuomitseminen seuraavat, ja tämä tapa kasvaa jälleen pimeänä siemenenä omassa mielessämme. Silmät, jotka näkevät muita huonosti, tekevät lopulta myös oman mielemme karkeaksi.

Harjoittelu ei ole työtä sen selvittämiseksi, mikä muissa on vialla. Se on työtä oman mielemme valaisemiseksi. Kuten Seongcheol Keun Sunim opetti, ennen kuin näemme toisen ihmisen viat, meidän on nähtävä omamme. Ensin meidän täytyy huomata tuomio, viha ja paremmuuden tunne itsessämme.

Tämä ei tietenkään tarkoita kieltäytymistä huomaamasta, mikä on vialla. Se tarkoittaa, että ennen kuin erottelukyky kovettuu vastenmielisyydeksi, meidän tulee tutkia, mikä tapa oma mielemme kasvaa. Sitten erottelukyvystä tulee viisautta ja mielestä tulee hieman lempeämpi.

Tänään, kun näet jonkun syyn, älä välitä sitä heti sanoin. Katso ensin, mitä omassa mielessäsi liikkuu. Kun vikoja etsineet silmät kääntyvät sisäänpäin, harjoituksen polku avautuu.

Harjoittelu alkaa, kun luovumme tavasta etsiä muiden vikoja ja tutkimme omaa mieltämme.

Kun näemme vain toisten viat, inhoamisen ja tuomitsemisen tavat kasvavat. Harjoittelu ei ole muiden painamista, vaan oman mielemme tutkimista. Kun vikoja etsivät silmät kääntyvät sisäänpäin, mieli kirkastuu.

machine_passed · T4_extended · prepublish_ai_review_then_publish
Report translation
Katso omaa mieltäsi ennen toisen virheitä
Katso omaa mieltäsi ennen toisen virheitä cartoon
Vain muiden vikojen näkeminen karkeuttaa mielen.
Tuomio kasvaa tottumukseksi.
Harjoittelu tarkoittaa oman mieleni näkemistä.
Käännä vikoja etsivät silmät sisäänpäin.
Mieleni korjaaminen valaisee polkua.