Today's Word

看見他人的過失之前,先看自己的心

2026 . 05 . 15

我們很容易注意到別人的過失與不足。判斷對方為什麼那樣說話、為什麼有那樣的習慣時,那個人的不好之處很快就會顯得比好處更大。

不斷尋找他人過失的心,不會停在單純的觀察。厭惡、閒話、比較與評判會接著出現,而這個習慣又會像黑暗的種子一樣,在自己的心中再次生長。用不好的眼光看人,最後也會使自己的心變得粗糙。

修行不是尋找別人哪裡錯了的工作,而是照亮自己內心的工作。正如韓國性徹大和尚所教導的,在看見他人的過失之前,必須先看見自己的過失。首先要覺察自己內在的評判、憤怒與優越感。

當然,這並不是說不要分辨錯誤。意思是,在分辨的心變硬而成為厭惡之前,應該先觀察自己的心正在培養什麼習慣。如此,分辨會成為智慧,心也會稍微柔和一些。

今天,當你看見某人的過失時,不要立刻把它帶到言語中。請先看看自己心裡有什麼正在動。尋找過失的眼睛轉向內在時,修行的道路就會打開。

放下尋找他人過失的習慣,觀察自己的心時,修行就開始了。

只看見他人的過失時,厭惡與評判的習慣會增長。修行不是壓低別人,而是觀察自己的心。尋找過失的眼睛轉向內在時,心就會明亮。

machine_passed · T2_high_trust · prepublish_ai_review_then_publish
Report translation
看見他人的過失之前,先看自己的心
看見他人的過失之前,先看自己的心 cartoon
只看見他人的過失,心會變粗糙。
評判會長成習慣。
修行是看見自己的心。
把尋找過失的眼睛轉向內在。
端正自己的心,道路就會明亮。