Amikor úgy látjuk a dolgokat, ahogy vannak, feltárul az eredeti hely
A Tíz ökörképben, miután az ember és az ökör is eltűnt, a természet olyannak tűnik fel, amilyen. A hegyek hegyek, a víz víz, fúj a szél, és virágok nyílnak és hullanak. Nincs semmi különös, amit meg kell ragadni, és nincs semmi, amit a létezésre kellene kényszeríteni.
Még ébredés előtt hegyeket és vizet látunk. De abban az időben a vágy és a megkülönböztetés, a vonzalom és a ragaszkodás együtt működik, így nehéz úgy látni a dolgokat, ahogy vannak. Még ha ugyanazt a tárgyat nézzük is, ha saját elménk szokásai zavarnak, nem láthatjuk közvetlenül a tényt.
A gyakorlat nem hagyja el a világot. A világot olyannak látó szem helyreállítása, amilyen. Amikor az elme diszkriminációja rendeződik, egy kicsit könnyedebben fogadhatjuk a természet változásait, az emberek megjelenését, az élet áramlását.
Ez nem azt jelenti, hogy közömbösnek kell lenni a világi dolgok iránt. Ha tudunk segíteni, segítsünk együttérzéssel és bölcsességgel; még azelőtt sem, amit nem tudunk megtenni, ne veszítsük el a józan eszünket és az imát. Ami számít, az az elme, amellyel látunk és cselekszünk.
Ma tedd le egy kicsit a ragaszkodást és a megkülönböztetést, nézd meg, mi van, és élj együttérzéssel és bölcsességgel.
A hegyek hegyek, a víz pedig víz, de amikor a megkülönböztetés és a kötődés zavarja, nehéz úgy látni a dolgokat, ahogy vannak. A gyakorlat nem a világ elhagyása, hanem a jól látó szem visszaszerzése. Ma nézd meg együttérzéssel és bölcsességgel, hogy mi van.
