Palabra de hoy

La libertad de no volver a construir la casa del nacimiento y la muerte

2026 . 10 . 17

Los seres sintientes construyen una casa con la ignorancia, la mantienen en pie con el anhelo y, mediante el apego, construyen de nuevo otra casa. Al encadenarse unos a otros la ignorancia, el anhelo y el apego, hacen que el nacimiento y la muerte se repitan una y otra vez. Cuando usted se aferra a un pensamiento, surge otro pensamiento; cuando se satisface un deseo, nace un deseo nuevo. Así, encerrado en una casa que usted mismo ha construido, atraviesa el nacimiento, la muerte y el renacimiento una y otra vez.

El Buda practicó durante muchas vidas buscando al constructor de la casa. Cuando por fin alcanzó el despertar, vio con claridad quién era el constructor. Comprendió a fondo que el constructor es el anhelo, y que la causa fundamental que sostiene la casa es la ignorancia.

Todas las vigas se quebraron, y hasta la viga maestra del techo se derrumbó. Ya no quedaban materiales para construir una casa, ni apego que deseara construirla. No solo había caído una casa: las propias causas que llevan a construir otra vez habían quedado completamente extinguidas.

La no-ideación no significa simplemente deshacerse de los pensamientos, sino no quedar atado por ellos. Y la no-ideación última es el estado en que la raíz de la ignorancia queda del todo cortada y la casa del nacimiento y la muerte no se vuelve a construir jamás. El derrumbe de una casa por sí solo no completa el despertar. Solo cuando no surgen las causas que volverían a construir la casa hay verdadera liberación.

Por eso, como practicante, no se detenga en quitar uno por uno los pensamientos delirantes. Observe a fondo dónde surge ese pensamiento delirante y en qué se apoya para continuar. Entonces elimine su causa fundamental.

Cuando por fin la ignorancia desaparece y el anhelo se agota, no hay nada que tomar ni nada que arrojar. Usted llega a un estado libre, sin lugar donde morar y sin nadie que more allí. Esta es la liberación completa.

«Constructor de la casa, te he visto. No volverás a construir una casa».

Esta declaración encierra la comprensión de que uno ya no será arrastrado de nuevo al ciclo del renacimiento y se ha apartado por completo de él. Usted también puede observar esta enseñanza en relación con la enseñanza de la Seon budista sobre el linaje verdadero de la no-ideación. La no-ideación, libre de todo pensamiento delirante, se conecta con el despertar de ver la propia naturaleza. La declaración de haber visto al constructor de la casa y de asegurar que no volverá a construir también puede entenderse como una revelación del sentido del linaje verdadero de la no-ideación.

Construir una casa requiere muchos materiales. Así como una casa no se levanta sin materiales, el ciclo de nacimiento y muerte en que usted recibe este cuerpo, nace y muere también tiene causas. Los pensamientos delirantes, la ignorancia y el apego se convierten en los materiales para construir la casa y mantienen el ciclo girando una y otra vez. Mientras esas causas permanezcan, usted no puede quedar libre del sufrimiento.

Sin embargo, si usted elimina esas causas hasta la raíz, no volverá a renacer y podrá liberarse por completo. Así se contempla el sentido de la liberación que enseñó el Buda, en relación con el linaje verdadero de la no-ideación. En el lugar donde surge un pensamiento, observe el apego y la ignorancia que lo sostienen, y corte la raíz que lo lleva a construir de nuevo la casa del nacimiento y la muerte.

Hoy, cuando un pensamiento o un deseo se apodere de su mente, en lugar de apresurarse a quitarlo, deténgase y obsérvelo. Mire hacia atrás para ver dónde surgió este pensamiento y a qué se aferra para continuar.

Note también la mente que, tras satisfacer un deseo, pasa a otro. Lo importante no es que haya un pensamiento, sino la mente atada a ese pensamiento. En lugar de detenerse en aquietar un solo pensamiento delirante, practique observando la causa que lo lleva a construir la casa de nuevo.

La verdadera liberación no es que la casa del nacimiento y la muerte caiga una vez, sino que se corten las raíces de la ignorancia y el anhelo que la vuelven a construir.

Los seres sintientes construyen una casa con la ignorancia y la mantienen con el anhelo y el apego. Así como un deseo satisfecho da lugar a otro, mientras esas causas permanezcan, el nacimiento, la muerte y el ciclo del renacimiento se repiten.

La no-ideación no significa simplemente deshacerse de los pensamientos, sino no quedar atado a ellos. No se detenga en quitar uno por uno los pensamientos delirantes. Observe dónde surgen y en qué se apoyan para continuar. Cuando la ignorancia y el anhelo se cortan de raíz y la casa del nacimiento y la muerte no se vuelve a construir jamás, eso es la verdadera liberación.

Informar traducción
La libertad de no volver a construir la casa
La libertad de no volver a construir la casa del nacimiento y la muerte caricatura
  1. Los seres sintientes construyen una casa con la ignorancia y la sostienen con el anhelo.
  2. Cuando se satisface un deseo, surge un deseo nuevo.
  3. No se detenga en quitar uno por uno los pensamientos delirantes.
  4. Observe dónde surge el pensamiento y en qué se apoya para continuar.
  5. Cuando se cortan las raíces de la ignorancia y el anhelo, usted no vuelve a construir la casa del nacimiento y la muerte.