Parole du jour

Lâchez la supposition et voyez les choses telles qu'elles sont

2026 . 09 . 22

Sans le savoir pleinement, nous divisons souvent facilement les choses entre le bien et le mal à partir d'une vague supposition. L'enseignement de ce jour en parle à travers une phrase empruntée : lorsque vous discernez et parvenez à une conclusion à partir d'une supposition floue et peu claire, cela ne peut que s'égarer grandement. Même les arguments qui insistent sur la manière dont un côté diffère de l'autre ne naissent que parce que l'éveil complet n'a pas encore eu lieu.

L'enseignement compare le moment où quelque chose surgit à une vague. Une fois qu'une seule vague s'élève, d'innombrables vagues la suivent, et il est dit que dix mille vagues peuvent se succéder sans fin. De la même manière, une fois qu'une pensée s'égare, elle continue de s'enchaîner à partir de là, et il devient difficile de s'en dégager.

L'enseignement est ferme. Il dit qu'aucune pensée ne devrait surgir du tout, allant jusqu'à dire de ne pas penser. Et pourtant, il dit aussi que la pensée ne peut que surgir. Il vous dit donc de la couper précisément là où elle surgit, et de continuer à la couper encore et encore. Il dit que même dans l'état le plus raffiné, si la pensée « je suis arrivé ici » s'élève ne serait-ce qu'un peu, ce n'est pas encore la réalité véritable.

L'enseignement va jusqu'à dire qu'il faut voir sans avidité, sans pensée discriminante, sans attachement, sans aucune pensée du tout. Même si l'éveil ne survient pas tout de suite, il est dit que c'est un temps pour apprendre qu'un jugement porté dans la vie quotidienne, tenu par l'attachement ou l'accrochement, ne peut que s'égarer. Ici, nous ramenons cet enseignement à une taille que vous pouvez essayer une seule fois aujourd'hui : remarquez le moment où vous êtes sur le point de juger par supposition, et ne prolongez pas cette pensée davantage à partir de là.

Avant de diviser les choses selon une supposition floue, remarquez la pensée unique qui s'élève et ne la prolongez pas davantage.

Diviser le bien du mal par supposition, sans vraiment savoir, dit-on, s'égare grandement. Tout comme une vague peut mener à dix mille vagues, une pensée peut elle aussi se prolonger sans fin. La pensée ne peut que surgir, mais il vous est dit de la couper, encore et encore, précisément là où elle surgit. Aujourd'hui, essayez de remarquer, ne serait-ce qu'une fois, le moment où vous êtes sur le point de juger par supposition.

Signaler une traduction
Lâchez la supposition et voyez les choses telles qu'elles sont
Lâchez la supposition et voyez les choses telles qu'elles sont bande dessinée
  1. Diviser les choses par une supposition floue égare grandement.
  2. Une pensée s'élève comme une seule ondulation.
  3. Cette ondulation peut en engendrer d'innombrables autres.
  4. Remarquez la pensée qui s'élève, et ne la prolongez pas davantage.
  5. Lâchez la supposition, et regardez-la telle qu'elle est.