Mai tanítás

Lásd a tengert mélyebben, mint a hullámok

2026 . 03 . 14

A Lankavatara Szútra tanítása szerint a tudat sokféle formájának hullámai bukkannak fel a raktártudat tengerében. A tenger egy, de ha fúj a szél, számtalan hullám keletkezik. Ugyanígy az eredeti elme talaján sok gondolat és érzelem, megkülönböztetés és a karma mozgása jelenik meg.

A hullámok egyértelműen keletkeznek, de nem léteznek a tengeren kívül. Még ha a hullámok is durvák, a mélytenger nem tűnik el. Még ha a hullámok elcsendesednek is, a tenger nem jön létre újonnan. A mi elménk ilyen.

Amikor egy tárgyat a szemünkkel látunk, jónak vagy rossznak ítéljük meg, majd hagyjuk, hogy az érzelmek és a cselekvés kövesse ezt az ítéletet, karma jön létre. De ha észrevesszük azt a pillanatot, nem sodornak el minket a hullámok, és láthatjuk a tenger mélységét.

A gyakorlónak nem szabad megpróbálnia megszabadulni a hullámoktól, de világosan tudnia kell, hogy a hullámok hullámok. Fontos megfigyelni: „Ma az elme durva” vagy „Ma nyugodt”, és ne felejtsük el az eredeti mélységet.

Ma ne sodorjanak el a gondolatok és érzelmek hullámai, amint feltámadnak, hanem töltse a napot azzal, hogy az elme mély és csendes tengerébe néz.

Ne ragadjanak el az elme hullámai; látni a mélytengert alattuk.

A gondolatok és az érzelmek hullámként keletkeznek, de az eredeti elme olyan, mint egy mélytenger. Ahelyett, hogy megpróbálnánk eltávolítani a hullámokat, észre kell vennünk, hogy felkelnek és elmúlnak. Ma, kérlek, ne felejtsd el az elme mélytengerét.

AI-ellenőrzés kész · T4_extended · AI-előellenőrzés után közzétéve
Fordítás jelentése
Lásd a tengert mélyebben, mint a hullámok
Lásd a tengert mélyebben, mint a hullámok rajz
A gondolatok és érzelmek hullámai magasra emelkednek, ringatva a főszereplő kis csónakját.
Hyedal sunim a víz alatti mély, csendes tenger felé mutat.
Hullámok támadnak, de a tenger mélysége nem tűnik el.
A főszereplő nem próbálja eltörölni a hullámokat, hanem észreveszi azok keletkezését és elmúlását.
A tenger megnyugszik, és a csónak a mély elme közepén nyugszik.