Cuvântul zilei

Vedeți marea mai adânc decât valurile

2026 . 03 . 14

În învățătura Lankavatara Sutra, se spune că valuri de multe forme de conștiință apar în marea conștiinței depozitului. Marea este una, dar când bate vântul, se ridică nenumărate valuri. În același mod, pe terenul minții originale apar multe gânduri și emoții, discriminări și mișcări ale karmei.

Valurile apar clar, dar ele nu există în afară de mare. Chiar și atunci când valurile sunt agitate, marea adâncă nu dispare. Chiar și atunci când valurile devin calme, marea nu ia ființă nou. Mintea noastră este așa.

Când vedem un obiect cu ochii, îl judecăm ca fiind bun sau rău și apoi lăsăm emoția și acțiunea să urmeze acea judecată, se face karma. Dar dacă observăm acel moment, nu suntem duși de valuri și putem vedea adâncimea mării.

Un practicant nu ar trebui să încerce să scape de valuri, ci ar trebui să știe clar că valurile sunt valuri. Este important să observați: „Azi mintea este aspră” sau „Astăzi este calm” și să nu uitați locul profund original.

Astăzi, să nu fii răvășit de valurile de gânduri și emoții pe măsură ce apar, ci să-ți petreci ziua privind în marea adâncă și liniștită a minții de sub ele.

Nu te lăsa dus de valurile minții; vezi marea adâncă de sub ei.

Gândurile și emoțiile apar ca valurile, dar mintea originală este ca o mare adâncă. În loc să încercăm să îndepărtăm valurile, ar trebui să observăm că ele apar și trec. Astăzi, vă rog să nu uitați de marea adâncă a minții.

Revizie AI trecută · T4_extended · Publicat după pre-revizie AI
Raportează traducerea
Vedeți marea mai adânc decât valurile
Vedeți marea mai adânc decât valurile bandă desenată
Valurile de gânduri și emoții se ridică sus, legănând barca mică a personajului principal.
Hyedal sunim face gesturi spre marea adâncă și liniștită de sub apă.
Se ridică valuri, dar locul adânc al mării nu dispare.
Personajul principal nu încearcă să ștergă valurile, ci le observă apariția și trecerea.
Marea se calmează, iar barca se odihnește deasupra centrului minții profunde.