Mintea care creează condiții și mintea care vede natura originală sunt diferite
Tot studiul și toate scripturile se întorc în cele din urmă în singurul loc numit minte. Totuși, în funcție de modul în care vedem mintea, calea ființelor obișnuite și calea înțelepților devin diferite.
Ființele obișnuite urmează simțurile și gândurile, creând condiții, iar acele condiții continuă fluxul nașterii și morții. Prin contrast, practicanții pătrund în locul mai adânc al minții, natura originală, rup robia noilor condiții și văd rodul nirvanei.
În termeni dificili, acesta este studiul distingerii obiceiurilor stocate ale conștiinței alaya de natura originală a minții tathagatagarbha. Mai simplu, ne întreabă dacă vom continua să tremurăm la suprafața minții sau dacă vom vedea direct rădăcina minții.
Și astăzi, să nu fii atras doar de condițiile făcute de simțuri și obiceiuri, ci să privești profund spre locul rădăcină al minții.
Ființele obișnuite urmează simțurile și gândurile, creând condiții, iar acele condiții continuă fluxul nașterii și morții. Prin contrast, practicanții pătrund în locul mai adânc al minții, natura originală, rup robia noilor condiții și văd rodul nirvanei. În termeni dificili, acesta este studiul distingerii obiceiurilor stocate ale conștiinței alaya de natura originală a minții tathagatagarbha. Mai simplu, ne întreabă dacă vom continua să tremurăm la suprafața minții sau dacă vom vedea direct rădăcina minții.