Sabda hari ini

Jangan Melepaskan Jalan Sebelum Tercerahkan

2025 . 12 . 07

Ada saat-saat ketika pembelajaran belum terbuka dengan baik, atau ketika kita belum memenuhi Jalan. Pada saat seperti itu, hal yang paling perlu diwaspadai adalah pikiran yang merasa sudah tahu padahal belum mengetahui dengan benar.

Jika kita belum tercerahkan dengan benar, mudah sekali menggenggam kepalsuan sebagai kebenaran. Seperti bersikeras bahwa rusa adalah kuda, atau mengatakan bayangan sebagai kenyataan, kita bisa sampai memperlakukan penyakit sebagai Dharma. Ini sangat berbahaya, baik dalam praktik maupun dalam kehidupan.

Terutama ketika pikiran menguat dengan gagasan seperti, 'aku tahu', 'aku sudah tercerahkan', atau 'sekarang aku juga punya sesuatu untuk ditunjukkan', pembelajaran mudah menyimpang. Pikiran yang ingin menonjolkan diri menutupi kebenaran dan mengira kepuasan sesaat sebagai kebahagiaan.

Karena itu, sampai pencerahan lengkap, kita tidak boleh melepaskan Jalan sesaat pun. Kita membutuhkan batin yang melihat ketidaktahuan sebagai ketidaktahuan, memeriksa yang keruh sebagai yang keruh, dan kembali belajar dengan rendah hati.

Hari ini, ketika rasa pasti muncul lebih dulu dalam pikiran, berhentilah sejenak. Periksalah apakah yang Anda pegang adalah kebenaran, atau jejak yang dibuat oleh keinginan. Kebahagiaan sejati tidak datang dari memegang kepalsuan; ia mendekat melalui pembelajaran jujur yang mengingat Jalan sampai akhir.

Sebelum pencerahan sempurna, sangatlah mudah untuk menganggap kepalsuan sebagai kebenaran, jadi periksalah dengan rendah hati dan jangan melepaskan Jalan bahkan untuk sesaat pun.

Sebelum tercerahkan, mudah sekali menganggap yang palsu sebagai kebenaran. Makin kuat pikiran maju ke depan sambil berkata, 'aku tahu', makin keruh Jalan itu. Lihatlah ketidaktahuan sebagai ketidaktahuan, periksalah yang keruh sebagai yang keruh, dan jangan melepaskan Jalan sesaat pun sampai pencerahan lengkap.

Tinjauan AI lulus · T3_major · Diterbitkan setelah pra-tinjauan AI
Laporkan terjemahan
Jangan Melepaskan Jalan Sebelum Tercerahkan komik
Komik ditampilkan dalam versi Korea asli