Kata hari ini

Tidak Melekat pada Kaedah Juga

2026 . 09 . 11

Terdapat banyak tradisi dan kaedah dalam amalan, dan terdapat juga peringkat-peringkat dalam mengasuh minda. Namun jika minda anda terikat pada kaedah mana yang anda ikuti atau peringkat mana yang telah anda capai, anda mungkin terlepas pandang kerja sebenar iaitu melihat kembali minda anda pada saat ini.

Mempelajari ajaran dan mengamalkannya adalah sesuatu yang berharga. Patuhilah peraturan dan berlatihlah dengan tekun, tetapi jangan berpegang teguh pada kaedah itu sendiri. Berbanding membandingkan amalan anda dengan orang lain sebagai lebih tinggi atau lebih rendah, yang penting ialah meneliti apa yang sedang dilekati oleh minda anda pada saat ini.

Melihat kembali minda yang biasa bukanlah tentang mencari sesuatu objek istimewa di luar diri. Ia adalah tentang menyedari fikiran dan kelekatan yang timbul pada saat ini, dan melihat minda anda sendiri secara langsung. Janganlah anda begitu leka dengan kaedah itu sehingga terlepas pandang minda yang sepatutnya ditunjukkan olehnya.

Hari ini, walaupun semasa melakukan amalan yang biasa, lihatlah semula sama ada anda berkeras bahawa hanya cara anda sendiri yang betul. Belajar dan berlatihlah, tetapi tanpa minda yang melekat, mulakan semula di sini dan sekarang.

Selain daripada melekat pada sesuatu kaedah, lihatlah minda anda sekarang.

Kaedah-kaedah amalan adalah berharga, tetapi janganlah melekat pada kaedah itu sendiri. Berbanding membandingkan lebih tinggi dan lebih rendah, lihatlah minda anda sendiri pada saat ini semasa anda belajar dan berlatih.

Laporkan terjemahan
Tidak Melekat pada Kaedah Juga
Tidak Melekat pada Kaedah Juga kartun
Terdapat banyak kaedah dalam amalan.
Jika anda berpegang teguh pada kaedah, anda akan kehilangan minda.
Lihat minda anda sekarang, bukan lebih tinggi atau lebih rendah.
Belajar dan berlatih tanpa kelekatan.
Mulakan semula, di sini dan sekarang.