Palabra de hoy

No Aferrarse Tampoco al Método

2026 . 09 . 11

Existen muchas tradiciones y métodos de práctica, y también hay etapas en el cultivo de la mente. Pero si su mente se aferra a qué método sigue o a qué etapa ha alcanzado, puede perder de vista la tarea real de mirar ahora su propia mente.

Aprender las enseñanzas y ponerlas en práctica es valioso. Guarde los preceptos y practique con constancia, pero no se aferre al método en sí. Más que comparar su práctica con la de otros en términos de superior o inferior, lo importante es examinar a qué está apegada su mente ahora mismo.

Mirar la mente ordinaria no consiste en buscar fuera algún objeto especial. Consiste en tomar conciencia de los pensamientos y apegos que surgen ahora mismo, y ver directamente su propia mente. No se absorba tanto en el método que pierda de vista la mente que este señala.

Hoy, incluso mientras realiza una práctica conocida, mire si está insistiendo en que solo su manera es la correcta. Aprendiendo y practicando, pero sin una mente aferrada, comience de nuevo aquí y ahora.

Más que aferrarse a un método, mire ahora su propia mente.

Los métodos de práctica son valiosos, pero no debe aferrarse al método en sí. Más que comparar superior e inferior, mire ahora su propia mente mientras aprende y practica.

Informar traducción
No Aferrarse Tampoco al Método
No Aferrarse Tampoco al Método caricatura
Hay muchos métodos de práctica.
Si usted se aferra al método, pierde la mente.
Mire su mente ahora, sin comparar superior o inferior.
Aprenda y practique, sin apego.
Comience de nuevo, aquí y ahora.