Mysl, která se neupíná ke koncům a začátkům
Dnešní učení se ptá, jak se dívat na konce a začátky posledního dne v roce. Kalendáře a čas jsou dohody, které si stanovujeme, abychom žili. Když se změní rok a datum je jiné, může se zdát, jako by se všechno stalo novým, ale život sám o sobě není v jednu chvíli úplně odříznut a pak znovu začíná.
V buddhismu se říká, že od počátku nebylo nic vytvořeno a nic zcela nezaniká. Slova, že nic nevzniká a nic nezaniká, nejsou pouhou teorií. Jsou to Hwadu, který nám pomáhá položit myšlenky na konce a začátky, které chápeme.
Když žijeme, být s jinými lidmi může být obtížné a je mnoho situací, kdy musíme nést nepříjemné věci. Žít o samotě je nepohodlí a společné soužití je také nepříjemné. Přesto toto nepohodlí není selhání, které musí být vyřazeno ze života. Může to být místo praxe, kde snáším to, co je tady, a učím se teď.
Když se změní rok, všechny problémy nezmizí v jediném okamžiku. Ale pokud mysl neuchopuje konce a začátky příliš pevně, lze emoce z minulosti položit trochu jemněji. To, co potřebujeme vidět a naučit se v pokračujícím životě, se nyní stává jasnějším.
Dnes neulpívejte na myšlence, že je to poslední den, a nespoléhejte se pouze na název nového roku. Podívejte se do této mysli právě teď. Na chvíli položte myšlenku na vyvstávání a mizení; v pokračujícím životě nést to, co je třeba nést, a učit se, co se musí naučit. Toto je dnešní setkání Hwadu na konci roku.
Dnes neulpívejte na myšlence na poslední den nebo se nespoléhejte pouze na jméno nového roku. Podívejte se nyní do této mysli, snášejte to, co je třeba nést, a naučte se, co je třeba se naučit.
I když se změní rok, život není úplně odříznut a nezačíná znovu. Konce a začátky mohou být jména, která jsme připojili. Na chvíli položte myšlenku na vyvstávání a mizení; v rámci života, který nyní pokračuje, nést to, co je třeba nést, a učit se, co se musí naučit.
- I když se rok změní, život pokračuje.
- Konce a začátky jsou jména.
- Vidět vznikající a mizející takové, jaké jsou.
- Držte nepohodlí také jako praxi.
- Podívejte se nyní do této mysli.